HAR OFRET - oversættelse til Fransk

• a sacrifié
• ont donné
• est sacrifié
• victime a
• ont voué
• a dépensé
• ont consacré
• ont sacrifié
• ai sacrifié
• avons sacrifié

Eksempler på brug af Har ofret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du har ofret dit liv for det.
Tu as sacrifié ta vie pour elle.

Han har ofret mange ting.
Il avait sacrifier bien des choses.

Jeg har ofret så meget af mit liv.
Je regrette d'avoir donné autant de moi-même.

Som du har ofret for missionen.
Vous avez sacrifié beaucoup.

Hvor mange fjolser har ofret sig for din sag?
Combien d'idiots se sont sacrifiés pour toi?

Du har ofret din sjæl for holdet
Tu as sacrifié ton âme pour l'équipe,

Kelmaa har ofret sit liv for vores dronning.
Kelmaa a donné sa vie pour notre reine.

Du har ofret dit liv i Firenzes tjeneste.
Vous avez sacrifié votre vie au service de Florence.

Hans mor har ofret sit liv for at redde barnet.
Son maitre a sacrifiée sa vie pour sauver l'enfant.

Jeg har ofret 30 år og to ægteskaber på bureauet.
J'ai donné 30 ans et deux mariages à la CIA.

Ikke efter alt det, de har ofret.
Pas après tout ce qu'ils avaient sacrifié.

Ved De, hvor mange penge mit land har ofret på Deres land?
Tu sais combien d'argent mon pays a donné à ton pays?

Hvad du har ofret.
À ce que tu as sacrifié.

Efter alt, hvad du har ofret.
Après tout ce que vous avez sacrifié.

Kun fordi vi har ofret vores bedste kreaturer hver fuldmåne.
Vingt ans… Nous sacrifions notre plus belle bête à chaque pleine lune.

Toro Rosso har ofret deres sæson for næste år.
Toro Rosso sacrifie sa saison pour l'an prochain.

De har ofret deres frihed.
Ils ont abandonné leur liberté.

Familien Bramford har ofret meget for at være her hos os.
Les Bramfords ont fait un grand sacrifice pour être ici avec nous.

Jeg har ofret for meget til at miste ham nu.
Je le ramènerai à la raison. J'ai sacrifié trop de chose pour le perdre maintenant.

Er du klar over at vi har ofret alt for dig?
Tu te rends compte qu'on s'est sacrifiés pour toi?