HAR SET MEGET - oversættelse til Fransk

• ai vu beaucoup
• ai beaucoup regardé
• ai vu bien
• a vu beaucoup
• a beaucoup vu
• avons vu beaucoup

Eksempler på brug af Har set meget på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har set meget i min tid her, men jeg vil aldrig glemme det.
J'en ai vu beaucoup, ici. Mais j'aurai du mal à oublier ça.

Jeg har set meget død i mit liv,
J'ai vu beaucoup de morts durant ma vie,

Det ved jeg ikke, jeg har set meget fjernsyn på det seneste
J'ai beaucoup regardé la télé, ces derniers temps,

Jeg har set meget. Langt uden for boblen, vi voksede op i.
J'ai vu beaucoup de choses, loin de la bulle où on a grandi.

Som en udødelig, der har set meget af verden, mest sandsynligt du kender
En tant qu'immortel qui a vu beaucoup de choses, vous devez connaitre

Jeg har set meget på internettet. Nu ved jeg,
J'ai regardé beaucoup de"memes"(troll faces- dessins humoristiques)

hvis forfædre har set meget.
dont les ancêtres avaient vu beaucoup.

Kommissionen har set meget grundigt på denne situation
La Commission a examiné très attentivement cette situation

Jeg har set meget, men dommerne har været 35 minutter om at afgøre hvad publikum allerede ved.
J'en ai vu des choses, mais il a fallu 35 min aux juges pour décider ce que le public sait déjà.

selv om vi har set meget lidt.
même si nous avons vu très peu.

Jeg… Jeg genkender ikke nogen af de film. Og jeg har set meget af det her amatørpis.
Je ne reconnais aucun de ces… films… et pourtant j'ai vu pas mal de ces merdes amateurs.

Skat, jeg kunne tage fejl. Men det virker som om, jeg de sidste par dage… ikke har set meget til dig eller Chloe.
Chérie, je peux me tromper, mais depuis avant-hier, j'ai l'impression de ne pas vous avoir vues beaucoup, toi et Chloé.

Jeg er ked af, at du ikke har set meget til mig de sidste dage.
Je suis désolé que tu ne m'ais pas vu beaucoup ces quelques derniers jours.

Jeg har rejst over hele Amerika, og jeg har set meget store kirker.
J'ai voyagé partout en Amérique, et j'ai vu les très grandes églises.

Jeg har set meget i mine 20 plus år som tandlæge,
J'en ai vu beaucoup en vingt ans de carrière en tant

i hvert fald, jeg har set meget værre Platform og mere populære.
en tout cas, je l'ai vu bien pire plate-forme en plus populaire.

Alt i alt kommer Immediate edge som en standard-scam-operation- som vi har set meget af- og vi råder de interesserede til ikke at risikere det.
Dans l'ensemble, Immediate edge apparaît comme une opération d'escroquerie standard- comme nous en avons beaucoup vu- et nous conseillons aux personnes intéressées de ne pas le risquer.

Alt i alt kommer Bitcoin Revival ud som en standard-scam-operation- som vi har set meget af- og vi råder de interesserede til ikke at risikere det.
Dans l'ensemble, Bitcoin Secret apparaît comme une opération d'escroquerie standard- comme nous en avons beaucoup vu- et nous conseillons aux personnes intéressées de ne pas le risquer.

Jeg har set meget snak om Ted Bundys påståede lækkerhed
J'ai vu beaucoup de discussion sur le prétendu sex-appeal et voudrais gentiment vous

Byen, der fordens eksistens har set meget, fødslen af en ny kultur
La ville, qui, pourtout le temps de son existence a vu beaucoup, la naissance d'une nouvelle culture