Eksempler på brug af Har set nok på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du har set nok.
Tu en as assez vu.Du har set nok til at vide det.
Vous en avez assez vu pour le savoir.Jeg har set nok, Bob.
J'en ai assez vu, Bob.Vi har set nok af dem.
Nous les avons assez vus.Jeg har set nok af den.
J'en ai assez vu.Vi har set nok, sagde han.
Ils en ont assez vu, dit-il.Når du har set nok, til at sove.
Dès que vous avez vu assez, aller dormir.Jeg har set nok af fremtiden.
J'ai assez vu de l'avenir.Jeg har set nok, Abby.
J'en ai assez vu, Abby.Jeg har set nok af denne ø.
J'ai assez vu cette île.Vi har set nok af dem!
Nous les avons assez vu!Jeg har set nok.
J'en ai assez vu.Ældre mænd ofte begynde at tro, at de har set nok.
Les hommes plus âgés commencent souvent croire qu'ils ont assez vu.Nej, jeg har set nok.
Non, j'en ai assez vu.Jeg har set nok med skalede piger,
J'ai vu trop de femmes tiréesJeg har set nok.
J'ai en assez vu.Nej, har set nok til doktoren.
J'ai assez vu le docteur comme ça.Ældre mænd ofte begynde at tro, at de har set nok.
Les vieilles personnes considèrent très souvent qu'elles ont suffisamment vécu.Øjne der har set nok.
Des yeux qui en avaient trop vu.Jeg har set nok til at fjerne denne dreng, begge drenge, fra dette hjem.
J'en ai vu assez pour emmener ce garçon… ces deux garçons, loin d'ici.
