HVIS OBJEKTET - oversættelse til Fransk

• si l'objet

Eksempler på brug af Hvis objektet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Med andre ord ville dine rettigheder blive krænket, hvis objektet ødelægges.
En d'autres termes, vos droits seraient violés si l'objet est détruit.

Hvis objektet inde i øret er et batteri,
Si l'objet à l'intérieur de l'oreille est une batterie,

Dog, skal du spørge om hjælp, hvis objektet er for tungt.
Ne hésitez pas à demander de l'aide si l'objet vous devez soulever est trop lourd.

Hvis objektet blev åbnet,
Si l'objet est ouvert,

Hvis objektet, der ikke allerede findes,
Si l'objet n'existe pas déjà,

Hvis objektet ikke eksisterer- modellen er baseret på tal, diagrammer, skitser.
Si l'objet n'existe pas- le modèle est basé sur les chiffres, hit-parade, croquis.

Hvis objektet er reel- produktion af hans 3D-modeller bygget fra tegninger eller fotografier.
Si l'objet est réel- la production de ses modèles 3D construit à partir de dessins ou de photographies.

Hvis objektet tabes, og intet skete,
Si l'objet est tombé,

Hvis objektet, der allerede findes,
Si l'objet existe déjà,

Hvis objektet kun understøtter tilføjelse af poster,
Si l'objet ne prend en charge

Vælg denne indstilling, hvis objektet er særligt indviklet
Sélectionnez cette option si l'objet est particulièrement compliqué

Hvis objektet er uforståeligt for os,
Si l'objet est incompréhensible pour nous,

Hvis objektet er en cellekommentar,
Si l'objet est un commentaire de cellule,

Hvad gr du hvis objektet du skal bruge er skjult bag et andet objekt?.
Que faire si l'objet dont vous avez besoin est caché derrière un autre objet?

Faktisk er det ret skørt, men hvad hvis objektet var symbiotisk af natur?
En fait… c'est fou. Mais… si l'objet était naturellement symbiotique?

Hvis objektet ikke sættes i drift,
Si l'objet n'est pas mis en service,

Hvis objektet er at kaste en Chur hurtigt
Si l'objet est de jeter un chur rapidement

Hvis objektet justeres i forhold til midten af sideelementet, flytter positive værdier det til højre.
Si l'alignement se fait au centre de l'élément de la page, les valeurs positives permettent de déplacer l'objet vers la droite.

Vi kunne ikke bestemme, hvis objektet svæver, flydende,
Nous ne pouvions pas déterminer si l'objet était en vol stationnaire,

Hvis objektet er integreret,
Si l'objet est incorporé,