IKKE IDENTIFICERER DIG - oversættelse til Fransk

• ne vous identifient pas
• ne vous identifie pas

Eksempler på brug af Ikke identificerer dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

vi gør det, sørger vi for, at det ikke identificerer dig.
des analyses sur nos clients et, avant cela, nous nous assurerons que cela ne vous identifie pas.

vi har aggregeret oplysninger, så de ikke identificerer dig personligt.
nous avons agrégé les informations afin qu'elles ne vous identifient pas personnellement.

vi gør det, sørger vi for, at det ikke identificerer dig.
nous nous assurerons qu'il ne vous identifie pas.

vi gør det, sørger vi for, at det ikke identificerer dig.
nous garantissons qu'elles ne vous identifient pas.

som måske ikke identificerer dig personligt.
qui peuvent ne pas vous identifier personnellement.

Medmindre du giver samtykke, indsamles disse lokalitetsoplysninger anonymt i en form, som ikke identificerer dig personligt, og bruges af Apple
Sauf consentement de votre part, ces données de localisation sont collectées anonymement dans un format ne permettant pas de vous identifier et sont utilisées par Apple

Medmindre du giver samtykke, indsamles disse lokalitetsoplysninger anonymt i en form, som ikke identificerer dig personligt, og bruges af Apple
Sauf consentement de votre part, ces données de localisation sont collectées anonymement dans un format ne permettant pas de vous identifier et sont utilisées par Apple

EA og deres søsterselskaber kan også anvende disse oplysninger i sammenlagt form, som ikke identificerer dig personligt, for at forbedre vores produkter
EA et ses sociétés affiliées peuvent également utiliser ces informations dans leur ensemble, sous une forme qui ne permette pas de vous identifier personnellement, afin d'améliorer les produits

Disse lokationsdata indsamles anonymt i en form, som ikke identificerer dig personligt, og bruges af Apple og vores partnere og licenshavere til at udbyde
Ces données sur la localisation sont collectées anonymement dans un format qui ne permet pas de vous identifier personnellement et sont utilisées par Apple,

I det omfang disse oplysninger ikke udgør personlige oplysninger, fordi de ikke identificerer dig eller nogen anden person, kan vi bruge disse oplysninger til ethvert formål
Dans la mesure où ces informations ne constituent pas des données personnelles puisqu'elles ne vous identifient pas, vous ou quelqu'un d'autre, nous utiliserons ces informations pour tout usage

Hvis du bruger app'en Xbox TV, indsamler vi seer-historikken fra din konsol på en måde, der ikke identificerer dig eller andre.
Si vous utilisez l'application Xbox TV, nous recueillons l'historique de ce qui a été vu sur la télévision depuis votre console d'une manière qui ne permette pas de vous identifier ou d'identifier d'autres personnes.

med mange andre hjemmesider, indsamler vi automatisk noget ikke-personlig information vedrørende brug af hjemmesiden, der ikke identificerer dig.
nous collectons automatiquement certaines informations non personnelles relatives à l'utilisation du site web qui ne permettent pas de vous identifier.

vi gør det, sørger vi for, at det ikke identificerer dig.
nous nous assurerons que cela ne permet pas de vous identifier.

Vi anvender også session cookies med henblik på at indsamle anonyme informationer( dvs. informationer, som ikke identificerer dig personligt) om de måder, hvorpå vores besøgende bruger dette website- hvilke sider de besøger,
Nous utilisons aussi des témoins de session pour collecter des informations anonymes(en d'autres termes, des informations qui ne vous identifient pas personnellement) sur la façon dont les visiteurs utilisent ce site- les pages qu'ils visitent,

Vi kan dele oplysninger, der ikke identificerer dig eller nogen bruger, såsom antallet af daglige besøgende på en bestemt side,
Nous pouvons partager des informations qui ne vous identifient pas ou identifient aucun utilisateur, telles que le nombre de visiteurs quotidiens

så slutproduktet ikke identificerer dig eller nogen anden bruger af ejendommene personligt,
le produit final ne vous identifie pas personnellement, ni aucun autre utilisateur des Propriétés,

Selvom de oplysninger, vi indsamler via cookies, ikke identificerer dig direkte, kan vi tilknytte din tidligere
Bien que les informations que nous collectons via les cookies ne vous identifient pas directement, une fois que vous vous inscrivez sur nos sites Web,

Vi kan aggregere personlige oplysninger, så slutproduktet ikke identificerer dig eller nogen anden bruger af ejendommene personligt, for eksempel ved at bruge
Nous pouvons regrouper des Informations personnelles de manière à ce que le produit final ne vous identifie pas personnellement, ni à aucun autre utilisateur des Propriétés,

vi kan dele oplysninger, der ikke identificerer dig eller enhver bruger, som antallet af daglige besøgende til en bestemt side,
Nous pouvons partager des informations qui ne vous identifie pas ou tout autre utilisateur, telles que le nombre de visiteurs

vi vil kun indsamle og dele oplysninger på en måde, der ikke identificerer dig personligt.
partagerons les données seulement d'une manière qui ne vous identifie pas personnellement.