IKKE IDENTIFICERER DIG - oversættelse til Spansk

• no le identifica
• no le identifican

Eksempler på brug af Ikke identificerer dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi bruger samlede oplysninger, der ikke identificerer dig eller din computer med henblik på rapportering og analyse.
Nosotros usamos información agregada que no lo identifica ni a usted ni a su computadora, para hacer reportes y análisis.

Vi bruger samlede oplysninger, der ikke identificerer dig eller din computer med henblik på rapportering og analyse.
Utilizamos información complementaria que no identifica a su persona ni a su computadora con fines informativos y analíticos.

Med henblik på bestemmelse af din placering indsamles data i en form, som ikke identificerer dig personligt.
Para determinar tu ubicación, se recopilan datos que no te identifican personalmente.

Men de er kun brugt af Lesozoh til det begrænsede formål at spore reklame konverteringer og ikke identificerer dig personligt på nogen måde.
Sin embargo, solo son utilizados por Lesozoh para el propósito limitado de seguimiento de conversiones de publicidad y no lo identifican personalmente de ninguna manera.

Det vil også kunne forekomme, at vi deler oplysninger, som ikke identificerer dig direkte.
Podría haber situaciones en las que compartamos información que no te identifique directamente.

Vi har designet vores interessebaserede annonceringssystemer til at give dig interessebaserede annoncer udelukkende baseret på data, der ikke identificerer dig personligt.
Hemos diseñado nuestros sistemas de publicidad basada en los intereses para que le envíen publicidad basada en los intereses según los datos que no lo identifican personalmente.

som kun er baseret på data, som ikke identificerer dig personligt.
le envíen tales anuncios según datos que no lo identifican personalmente.

Disse placeringsoplysninger indsamles anonymt på en måde, der ikke identificerer dig personligt.
Esta información de localización se recopila de forma anónima en una manera que no lo identifica personalmente.

Med henblik på bestemmelse af din placering indsamles data i en form, som ikke identificerer dig personligt.
Para comunicarte tu ubicación, se recogen datos que no te identifican personalmente.

kan Apple lagre oplysninger om din brug af tjenesterne på en måde, der ikke identificerer dig.
Apple puede almacenar información sobre tu uso de los servicios de tal manera que no te identifique.

Med henblik på bestemmelse af din placering indsamles data i en form, som ikke identificerer dig personligt.
Para ofrecer tu ubicación, los datos son recolectados de tal forma que no te identifican personalmente.

Via din anvendelse af Hjemmesiden kan vi også indsamle visse oplysninger om din anvendelse af Hjemmesiden, som ikke identificerer dig personligt.
A través del uso de este sitio web, también recopilamos cierta información sobre su uso de la página web que no lo identifica personalmente.

indsamles data i en form, der ikke identificerer dig personligt.
los datos son recolectados de tal forma que no te identifican personalmente.

Forretningsindsigt- Vi, der arbejder med GBT, kombinerer data fra mange mennesker for at udarbejde aggregerede statistikker, der ikke identificerer dig personligt.
Estudios de negocio- Combinamos datos de muchos individuos para crear estadísticas agregadas en las que no se le identifica personalmente.

Selvom de oplysninger, vi indsamler via cookies, ikke identificerer dig direkte, kan vi tilknytte din tidligere og fremtidige aktivitet på vores websteder
Aunque la información que recopilamos a través de las cookies no le identifica directamente, una vez que se registra en nuestros sitios podemos asociar su actividad previa

Disse lokationsdata indsamles anonymt i en form, som ikke identificerer dig personligt, og bruges af Parker Corporation
Estos datos de ubicación se recopilan de forma anónima de un modo que no le identifica personalmente y Parker Corporation

Mens cookies i princippet ikke identificerer dig direkte, kan Sonova være i stand til at tilknytte din tidligere adfærd på websitet,
Si bien en un principio las cookies no le identifican directamente, es posible que Sonova pueda asociar su comportamiento previo en el sitio

Vores hjemmeside vil samle en vis mængde anonyme oplysninger om brugere, som ikke identificerer dig, men som kan være nyttige med henblik på markedsføring
Nuestro sitio web recopilará cierta información anónima sobre usuarios que no le identifican personalmente, pero que puede ser útil para propósitos de marketing

henviser til oplysninger, der ikke identificerer dig som specifik enkeltperson.
hacen referencia a la información que no le identifica como una persona concreta.

Vi kan også bruge dine oplysninger som f. eks. online identifikatorer, der ikke identificerer dig personligt( f. eks. gennem hashing)
También podemos usar su información, como identificadores online que no le identifican personalmente(por ejemplo, a través de un algoritmo hash) para desarrollar segmentos