DIG - oversættelse til Spansk

• te
• le
• ti
• lo
• les
• la
• los

Eksempler på brug af Dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

jeg skal være dygtig for dig, at det betyder noget for dig.
te parece bien, es importante para mí.

Nu tillader jeg mig lige at bruge dine egne ord imod dig.
Podéis utilizar mis mismas palabras contra mí.

Alt, hvad der findes omkring dig, er en del af dig.”.
Todo lo que existe a mi alrededor es parte de mí.».

Du undrer dig over, hvorfor den ikke snakker med dig.
Te preguntas por qué no quiere hablar contigo de la manera que me habla a mí.

Dig, Rinku og dig, Dinesh, I er baseballspillere nu.
Tú, Rinku, y tú, Dinesh ahora son jugadores de béisbol.

Dig og landsbyboerne har vendt jer mod en af jeres egne.
Tú y los villareños se han vuelto en contra de uno de los tuyos.

Dig og mig, vi er det tætteste på en familie de har.
Tú y yo somos los parientes más cercanos que tienen.

Dig og Barney har den slags kemi, der bare ikke forsvinder.
Barney y tú tienen el tipo de química que no se va simplemente.

Dig og alle andre Atrians burde takke mig, for hvad jeg gjorde.
Tú y todos los atrianos deberían estar… agradecidos por lo que hice.

Dig, mig og Kate kan fejre St. Patricks dag sammen.
Tú, Kate y yo podemos celebrar juntos el día de san Patricio.

Dig, mig, Ty, mor,
Tú, yo, Ty, mama,

Dig, med din kniv og mig gemt sikkert, tæt på disse fugles hjem.
Tú con tu cuchillo y yo escondido cerca de las casas de pájaros.

Dig og din bror ødelagde verden,
Tú y tu hermano destruyeron el mundo

Dig og mig, vi har en date i ringen, ikke?
Tú y yo, tenemos una cita en el cuadrilátero,¿no?

Dig og Rat. Sig til ham, at I er far og søn.
Rat y tú decidles que sois padre e hijo.

Dig, og mig, og Kimiko… Vi var alle tilbage og arbejdede hos Yamagato.
Tú, Kimiko y yo estábamos trabajando nuevamente en Yamagato.

udsætter du for usikre links, omdirigere dig til ukendte steder,
te expone a vínculos inseguros, te redirige a sitios desconocidos

For eksempel kan en jordemoder lede dig på den bedste måde ved at placere babyen for at lade babyen amme under de bedste forhold.
Por ejemplo, una comadrona puede guiarla sobre la mejor manera de posicionar al bebé de una manera que te permita amamantar en las mejores condiciones.

Vores forskelle: I 3 år tilbyder vores bacheloruddannelser dig en generalistisk uddannelse inden for marketing,
Nuestras diferencias: en 3 años, nuestros programas de Licenciatura te ofrecen una formación generalista en marketing,

Vil give dig mulighed for at udføre adjudicative opgaver, der hjælper dig med at lære at træffe beslutninger
Les permiten llevar a cabo tareas resolutivas que los ayudan a aprender a tomar decisiones