IMPLEMENTERET I - oversættelse til Fransk

• mis en œuvre dans
• implémenté dans
• mis en place dans
• implantée dans
• appliqué dans
• transposé dans
• déployés dans
• intégrés au
• mises en œuvre dans
• mise en œuvre dans
• implémentées dans
• implémentée dans
• implémentés dans
• appliquée dans

Eksempler på brug af Implementeret i på Dansk og deres oversættelser til Fransk

GHS er fuldt ud implementeret i Taiwan.
Le SGH est entièrement mis en place à Taïwan.

Implementeringsdatoen. Euro IV blev implementeret i oktober 2006 og.
Application. Euro IV a été mis en application en octobre 2006 et.

GHS er fuldt ud implementeret i Taiwan. Serbien.
Le SGH est entièrement mis en place à Taïwan. Serbie.

Foranstaltningen blev implementeret i 1998.
Cette mesure a été mise en œuvre en 1998.

Doseringen og det specifikke anvendelsesområde er implementeret i henhold til 2760 papir.
Le dosage et la plage d'application spécifique sont mis en oeuvre conformément au document 2760.

Det er nemt at bruge og perfekt implementeret i vores LMS.
Elle est facile à utiliser et parfaitement intégrée à notre LMS.

Kartofler, friske fødevarer, der er implementeret i detailleddet 0701.
Pommes de terre, des aliments frais qui est mis en œuvre au détail 0701.

fremstilling er også implementeret i Tyskland.
la fabrication sont également implémentés en Allemagne.

Og denne regering er kun den anden fase af den civil-militære diktatur, som blev implementeret i folkemordsagtig regering Alberto Fujimori,
Et ce gouvernement n'est que la deuxième phase de la dictature civilo-militaire qui a été mis en œuvre dans le gouvernement génocidaire d'Alberto Fujimori,

En WYSIWYG editor for hver celle vil blive implementeret i den næste version,
Un éditeur WYSIWYG pour chaque cellule sera implémenté dans la prochaine version,

Husk at Erespal er blevet implementeret i 32 lande i verden i over 46 år uden nogen klager fra læger og offentligheden.
Rappelons qu'Erespal est implémenté dans 32 pays du monde depuis plus de 46 ans sans aucune plainte de la part des médecins et du public.

Nu-en-dag, GPS system er implementeret i næsten alle facetter i menneskers liv.
Maintenant-a-jour, système GPS est mis en place dans presque toutes les facettes de la vie humaine.

Scenariet, som blev beskrevet ovenfor er allerede delvist implementeret i aktiviteter, med der er stadig meget at gøre.
Le scénario décrit ci-dessus est déjà partiellement implémenté dans les Activités mais il reste encore beaucoup de travail à faire.

Processen er implementeret i alle de lande, hvor vi driver virksomhed,
Ce processus est appliqué dans tous les pays dans lesquels nous sommes présents

har vi implementeret i 90-erne i Rusland.
nous avons mis en place dans 90-s en Russie.

Denne forordning vil blive implementeret i samtlige lokale persondata-love i hele EU- og EØS-området.
Ce règlement a été transposé dans toutes les lois locales sur la protection des données dans l'ensemble de l'UE et de l'EEE.

Implementeret i Phore Marketplace,
Implémenté dans le marché phore,

Heroes 5 åbner døren til en smuk by, der er utrolig præcis er blevet implementeret i spillet verden.
Heroes 5 ouvre la porte à une belle ville qui est incroyablement précis a été mis en place dans le monde du jeu.

Denne forordning blev implementeret i samtlige lokale persondata-love i hele EU- og EØS-området.
Ce règlement a été transposé dans toutes les lois locales sur la protection des données dans l'ensemble de l'UE et de l'EEE.

Den nuværende rapport er grundlaget for at fortælle omfanget af systemet, hvor det vil blive implementeret i en bestemt produktionsforretning.
Ce rapport est la raison de dire la portée du système dans lequel il sera implémenté dans un magasin industriel donné.