IMPLEMENTERET - oversættelse til Fransk

• mis en œuvre
• mis en place
• implémenté
• déployé
• appliqué
• transposée
• mis en application
• implantée
• la mise en œuvre
• mises en œuvre
• mise en œuvre
• implémentée
• implémentées
• mis en oeuvre
• implémentés
• appliquée
• appliquées
• mises en place
• déployés
• déployée
• mise en place
• déployées
• transposé
• appliqués
• mises en application
• implanté

Eksempler på brug af Implementeret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det skal dermed være implementeret i de nationale lovgivninger senest om to år.
Il devra ensuite être transposé en droit national dans un délai de deux ans.

Gode ideer bliver ikke implementeret, og organisationen går i stå.
Les bonnes idées ne sont pas mises en place et l'organisation végète.

En del af projektet var allerede implementeret.
Une partie du projet avait déjà été mise en place.

Konklusioner fra konsultationer er implementeret.
(d) les conclusions résultant des consultations soient appliquées.

Er de implementeret i virksomheden?
Sont-ils appliqués dans l'entreprise?

miljømæssige innovationer er blevet implementeret på Grée des Landes.
environnementales ont été mises en place à la Grée des Landes.

Eks. har Litauen endnu ikke implementeret rammeafgørelsen.
Lorsqu'ils n'ont pas encore transposé la décision-cadre.

Der er fundet og implementeret en løsning!
Une solution a été trouvée et mise en place.

De nye skoleterminer er nu implementeret.
Les nouveaux rythmes scolaires sont maintenant appliqués à.

Mennesker har haft gavn af aktiviteter for klimatilpasning implementeret af WFP.
Les personnes ont bénéficié d'activités d'adaptation au changement climatique mises en place par le WFP.

Det giver også stærkt implementeret kryptering.
Il fournit également un cryptage fortement implanté.

Ikke implementeret.
Pas implanté.

En del af projektet var allerede implementeret.
Une partie du projet est déjà mise en oeuvre.

Direktivet skal være implementeret.
La directive devra être mise en oeuvre.

bliver de implementeret.
elles sont mises en oeuvre.

Er ISMS effektivt implementeret og vedligeholdt?
L'IRSCIP a-t-elle été conçue et mise en oeuvre efficacement?

UEFI Gigabyte bios præsentation, implementeret selv….
Présentation du bios UEFI Gigabyte, mise en œuvre même….

Implementeret en dyb rensning af systemet fra ondsindede handlinger trojanske heste.
Mise en place d'un nettoyage en profondeur du système des actions malveillantes des chevaux de Troie.

Heldigvis har vi allerede implementeret det for dig.
Heureusement, nous avons déjà mis cela en place pour vous.

Men den var implementeret med et script.
Ceci a été réalisé à l'aide d'un script.