IMPLEMENTERET - oversættelse til Spansk

• implementado
• aplicado
• implantado
• ejecutado
• adoptado
• implementación
• desplegado
• puesto en marcha
• en práctica
• implementada
• implementadas
• implementados
• aplicadas
• aplicar
• implantadas
• ejecutados
• aplicados
• implantada

Eksempler på brug af Implementeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når implementeret disse tilfælde føre til specifikke sårbarheder.
Cuando se implementa estos casos conducen a vulnerabilidades específicas.

Det er implementeret i 43 stater.
Fue realizado en 43 países.

Eksempel: Bliver vores seneste opdatering implementeret en del?
Ejemplo:¿Se está implementando bien nuestra última actualización?

Hvis implementeret korrekt, kan SMM bringe bemærkelsesværdig succes til din virksomhed.
Si se aplica correctamente, el SMM puede traer mucho éxito a tu negocio.

Hvis implementeret korrekt, kan SMM bringe bemærkelsesværdig succes til din virksomhed.
Si se implementa correctamente, SMM puede traer un éxito notable a su negocio.

To anbefalinger er delvist implementeret og én anbefaling er ikke implementeret..
Se han aplicado parcialmente ocho recomendaciones y sólo una de ellas sigue sin aplicarse.

Implementeret som et redskab.
Utilizado como herramienta.

Direktivet blev implementeret i dansk lovgivning i 1997.
Esa directiva fue transpuesta a la legislación española en 1997.

Antag at du allerede har implementeret alle ovenstående tips.
Supongamos que ya has realizado todos los pasos mencionados previamente.

Er regler og lovgivning aktivt implementeret?
¿Se implementan activamente todas las normativas y legislación vigentes?

Vores løsninger kan være klar til implementeret på 1-2 uger afhængigt af kompleksitet.
Nuestras soluciones pueden estar listas para implementarse en 1-2 semanas según la complejidad.

I industrielle applikationer, er endnu større tilpassede kolber implementeret.
En aplicaciones industriales, se implementan matraces personalizados más grandes.

Implementeret teknikker og strategier.
Aplicación de técnicas y estrategias.

Det er testet og implementeret med succes mange steder i Europa.
Probado y utilizado, con gran xito, en muchos lugares de toda Europa.

foranstaltninger der allerede er implementeret i kommunen?
iniciativas están en marcha actualmente en el municipio?

Til dette formål blev Facebook remarketing' tag' implementeret på denne hjemmeside.
Para ello, se implementó la etiqueta de remarketing de Facebook en la página web.

Det er implementeret parallelt- og tæt forbundet med REACh regulativerne.
Su aplicación es paralela y está estrechamente vinculada al Reglamento REACH.

CSS er specielt bredt implementeret i browsere.
CSS en especial se aplica ampliamente en los navegadores.

Implementeret denne mulighed er baseret på en bestemt socialt behov.
Esta posibilidad se realiza sobre la base de la necesidad social concreta.

Agenda 2000-reformen er jo kun implementeret i mindre omfang.
La reforma de la Agenda 2000 se ha aplicado sólo en una pequeña parte.