Eksempler på brug af Se implementa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En cambio, se implementa un proceso interactivo de consenso,
La propuesta de la Comisión Europea, si se implementa en su totalidad, reduciría la emisión de dioxinas de 2400 gramos al año a 10 gramos al año.
Hvis Kommissionens forslag gennemføres fuldstændigt, reducerer det udstødningen af dioxiner fra 2.400 g om året til 10 g om året.En cambio, queremos ver cómo Claps se implementa actualmente en dispositivos móviles
I stedet ønsker vi at se på, hvordan Claps i øjeblikket implementeres på mobil og dele vores tanker om,Se implementa con un calendario de cursos que se taylored a las necesidades de cada estudiante,
Gennemføres med et kursus tidsplan, der er tayloredTérmino obsoleto que hace referencia a las implementaciones locales donde Exchange 2010 no se implementa en el entorno local.
En forældet term, der henviser til installationer på tværs af placeringer, hvor Exchange 2010 ikke installeres i det lokale miljø.Una transmisión multicanal con diferentes protocolos se implementa en una plataforma de hardware, que puede lograr la adquisición
En multikanaltransmission med forskellige protokoller implementeres på en hardwareplatform, der kan opnå dataoptagelseCuando se implementa correctamente, ejercicios físicos son de las absolutas mejores maneras de aumentar tu metabolismo
Når gennemføres korrekt, er fysiske øvelser en af de absolutte bedste måder at øge dit stofskifteCoexistencia simple Término obsoleto que hace referencia a las implementaciones locales donde Exchange 2010 no se implementa en el entorno local.
Enkel sameksistens En forældet term, der henviser til installationer på tværs af placeringer, hvor Exchange 2010 ikke installeres i det lokale miljø.Se implementa en relación con una región específica,
quitar los sujetadores de la recepcionista que en general, se implementa bien.
fjerne skruer fra receptionisten at i almindelighed, gennemføres godt.personalizar la manera en que Podio se implementa dentro de tu organización.
tilpasse den måde, som Podio implementeres i din organisation.Sistema arancelario de remuneración laboralcategorías de empleados que reciben un salario del presupuesto, se implementa con la aplicación de actos regulatorios
Tariff system af løn lønkategorier af medarbejdere, der modtager en løn fra budgettet, gennemføres med anvendelse af særskilte lovgivningsmæssigeque es un marco adicional de tecnología de seguridad que generalmente se implementa junto con L2TP.
som er en ekstra ramme for sikkerhedsteknologi, der normalt implementeres sammen med L2TP.Sistema de clase también se implementa en el juego tan simple
Si no se implementa la actualización global para el despliegue de productos,
Cuando se implementa trabajar cuidadosamente a través de la superficie del techo costuras cruz recibirá una estética adicional.
Når implementeret omhyggeligt arbejde gennem cross sømme loftet overflade vil modtage en ekstra æstetisk.Si no se implementa la actualización global para la actualización de productos,
Hvis en klientopgave for opdatering ikke implementerer global opdatering for produktopdatering,Gracias a Reader, se implementa la capacidad de ver contenido en una sola página.
Takket være Reader er muligheden for at se indhold på en enkelt side implementeret.El ámbito de aplicación de la ley italiana por la que se implementa la Directiva parece bastante más limitado
Anvendelsesområdet for den italienske lovgivning, der gennemfører direktivet, virker betydeligt snævrereUna gran ventaja de 123\TUNE+(Bluetooth) se implementa inmovilizador que puede ser activado a través del teléfono inteligente/ tablet.
Et stort plus på 123\TUNE+( Bluetooth) er den implementerede startspærre, som kan aktiveres og deaktiveres via Smartphone/ Tablet.
