IMPLEMENTERER - oversættelse til Spansk

• implementa
• aplicar
• ejecuta
• adoptar
• implanta
• despliega
• implementación
• implementar
• implementan
• implementamos
• aplican
• aplica
• apliquen
• ejecutan
• despliegan
• ejecutar
• adopta
• adopten
• implantan

Eksempler på brug af Implementerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er på grund af de markedsføringsstrategier, de implementerer.
Esto es debido a la estrategia de marketing que se utiliza.

Tilskynder regionerne til, når de implementerer deres RIS3, at styrke den åbne innovationsmentalitet
Anima a las regiones a que, al aplicar sus RIS3, refuercen la mentalidad de innovación abierta

DMTC udvikler, planlægger og implementerer relevante uddannelsesaktiviteter for den danske kødindustri og modtager elever
DMTC desarrolla, planifica y ejecuta actividades de capacitación pertinentes para la industria cárnica danesa

organiserer og implementerer vores aktiviteter on-line og off-line.
organizar y aplicar nuestras actividades online y offline.

biologiske problemer sportens samt implementerer praktiske foranstaltninger til at bevare
biológicos de deporte, así como ejecuta acciones prácticas para conservar

Efterhånden som vi implementerer yderligere teknologier,
Al adoptar tecnología adicional,

planlægger, implementerer, overvåger og evaluerer politikker ud fra et ligestillingsperspektiv.
planificar, aplicar, supervisar y evaluar las políticas con una perspectiva de género.

Vores Digital-team udvikler og implementerer digitale marketingstrategier,
Nuestro equipo Digital desarrolla e implanta estrategias de marketing digital,

følger vi alle PCI-DSS krav og implementerer yderligere generelt accepterede industristandarder.
seguimos todos los requisitos de PCI- DSS y aplicar las normas de la industria generalmente aceptados adicionales.

En kraft, som implementerer sig uden hindring, som den, der frembringer en lige linje svarer til lyrik;
Una fuerza que se despliega, sin el obstáculo, como el que que produce una línea recta corresponde al lirismo;

leverer og implementerer IFS Applications,
suministra e implanta aplicaciones de IFS Applications,

Du implementerer VNC til en computer, du vil styre,
Usted despliega VNC a una computadora que usted desea controlar,

Når du implementerer ISO 20000 og opnår en certificering fra LR,
La implementación de ISO 20000 y la obtención de la certificación con LR,

Undersøgelser har afsløret en række faldgruber, som slutbrugere bør undgå, når de evaluerer og implementerer DCIM-løsninger.
La investigación pone de manifiesto una serie de dificultades que los usuarios finales deben evitar al evaluar y aplicar Soluciones DCIM.

Mægleren sikrer, at det implementerer de højeste standarder for sikkerhed for at beskytte kundens oplysninger mod trusler og data indtrængen.
El corredor asegura que despliega los más altos estándares de seguridad para proteger la información del cliente en contra de las amenazas y la intrusión de datos.

Formålet med databehandlingen er, at AVENTICS GmbH implementerer og løbende vedligeholder vores hjemmeside.
La finalidad del procesamiento de datos es la implementación y el mantenimiento continuo de nuestro sitio web por parte de AVENTICS GmbH.

blokerer anvendelsen af uautoriserede flytbare enheder og implementerer politikker for internetadgang.
a bloquear el uso de dispositivos extraíbles no autorizados y a aplicar políticas de acceso a Internet.

udvikler og endelig implementerer designforslag.
desarrollar y finalmente implementar propuestas de diseño.

blokerer anvendelsen af uautoriserede flytbare enheder og implementerer politikker for internetadgang.
a bloquear el uso de dispositivos extraíbles no autorizados y a aplicar las políticas de acceso a Internet.

Vi udvikler og implementerer også globale politikker for beskyttelse af personoplysninger, for at respektere vores kunders
También desarrollamos e implementamos políticas globales de seguridad de datos personales para respetar la privacidad de nuestros clientes