HVIS DU IMPLEMENTERER - oversættelse til Spansk

• si implementa
• si usted adopta

Eksempler på brug af Hvis du implementerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du implementerer den anti-malware-værktøj, præsenteret på vores hjemmeside, vil det udføre en fuld systemscanning
Si se implementa la herramienta anti-malware presentada en nuestro sitio web, se realiza un

Hvis du implementerer anti-malware-værktøj fra vores websted,
Si se implementa la herramienta anti-malware de nuestro sitio,

Denne indstilling er langt mere pålidelige, fordi hvis du implementerer en anti-malware-værktøj, du vil være i stand til at rense dit system fuldstændigt.
Esta opción es mucho más confiable, porque si se implementa una herramienta anti-malware, usted será capaz de limpiar tu sistema completamente.

Du kan dog fjerne CryptoWall fra din computer hvis du implementerer en pålidelig anti-malware nytte.
Sin embargo, puede, borrar CryptoWall del ordenador si se implementa una herramienta anti-malware confiable.

Hvis du implementerer hændelsesmåling for dit website,
Sin embargo, si implementa la medición de eventos para su sitio,

Hvis du implementerer dit program i en webfarm, skal du sørge for,
Si implementa la aplicación en un conjunto de servidores web,

Hvis du implementerer anti-malware-værktøj fra vores websted,
Si implementa la herramienta anti-malware de nuestro sitio,

dit energiforbrug, og foreslå måder at spare på dine energiregninger, hvis du implementerer anbefalinger eller funktioner af produkterne eller tjenesterne.
sugerirle una forma de ahorrar dinero en la factura de la electricidad si implementa las sugerencias o características de los Productos o Servicios.

Eksempelvis, selv for et obligatorisk kursus( ikke en høj grad af uafhængighed), hvis du implementerer spillemekanismer korrekt, kan du stadig skabe en form for uafhængighed.
Por ejemplo, incluso para un curso que es obligatorio(no hay un nivel muy alto de autonomía aquí), si implementas la mecánica de juego puedes todavía crear un sentimiento de autonomía.

Overvej at opgradere, hvis du implementerer et nyt databaseprogram, tilføjer handelsfunktioner til din virksomheds websted,
Considere la actualización si va a implementar un nuevo programa de bases de datos, añadir funcionalidad comercial

selv hvis du implementerer din trading-strategi uden undtagelse.
incluso si se aplica su estrategia comercial perfectamente.

dit energiforbrug, og foreslå måder at spare på dine energiregninger, hvis du implementerer anbefalinger eller funktioner af produkterne eller tjenesterne.
sugerirle una oportunidad de ahorrar dinero en las facturas de energía si usted adopta las sugerencias o las funciones del Producto o los Servicios.

dit energiforbrug, og foreslå måder at spare på dine energiregninger, hvis du implementerer anbefalinger eller funktioner i forbindelse med produktet eller produktsoftwaren.
sugerirle una oportunidad de ahorrar dinero en las facturas de energía si usted adopta las sugerencias o las funciones del Producto o los Servicios.

Men hvis du implementerer dollar-cost averaging samtidig med at fordele størstedelen af din kapital til large cap aktier med en geninvesteringsplan
Pero si utiliza un promedio de coste en dólares, mientras asigna la mayor parte de su capital a acciones con una alta capitalización/acciones resistentes,

Men hvis du implementerer dollar-cost averaging samtidig med at fordele størstedelen af din kapital til large cap aktier med en geninvesteringsplan og resten( omkring 10%) til small cap aktier,
Pero si se implementa un promedio de costo en dólares, mientras que la asignación de la mayor parte de su capital a un goteo con alta capitalización/ cepas resistentes

Men vi ønsker at meddele dem, at hvis du implementere vores anbefalede program,
Sin embargo, queremos informarle que si implementar nuestro programa recomendado,

Hvis du implementere anti-malware-værktøj fra vores side,
Si se implementa la herramienta anti-malware desde nuestra página,

Hvis du implementerer denne løsning, skal du træffe relevante yderligere forholdsregler for at beskytte computeren.
Si decide implementar esta solución, tome las medidas adicionales oportunas para ayudar a proteger el equipo.

Hvis du implementerer denne løsning, bør du træffe passende ekstra forholdsregler for at beskytte computeren.
Si decide implementar esta solución, tome las medidas adicionales oportunas para ayudar a proteger el equipo.

Hvis du implementerer denne løsning, bør du træffe passende yderligere forholdsregler for at beskytte dit system.
Si decide implementar este proceso, tome las medidas adicionales oportunas para ayudar a proteger el sistema.