Eksempler på brug af Implementando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
los programas cortos, implementando agendas globales desarrolladas a través de soluciones locales,
Raspberry PI- Implementando un sistema domótico asequible[Parte III]- Un peatón en la red.
Raspberry PI- Gennemføre en overkommelig hjem automatiseringssystem[ Del III]- En fodgænger netværk.Podemos hacer un trabajo mucho mejor desarrollando tecnologías e implementando políticas inteligentes que compensen el cambio climático", dijo Bruno.
Vi kan gøre et langt bedre arbejde med at udvikle teknologier og implementere kloge politikker, som vil kompensere for klimaændringer," sagde Bruno.Se hace necesario un cambio drástico en la dieta, implementando una alimentación rica en frutas,
En drastisk ændring er nødvendig i kosten, gennemføre en kost rig på frugt,Hemos continuado mejorando nuestras versiones locales añadiendo más contenido e implementando nuevas funciones que alertan a los clientes sobre los fraudes.
Vi har fortsat forbedre vores lokale versioner ved at tilføje mere indhold og implementering af nye funktioner, der advarer kunder om svindel.mejorando la conservación del agua e implementando programas de reciclaje.
genanvendelige teknikker, forbedre vandhåndteringen og implementere programmer for genvinding og genbrug af vand.a veces se convierte en un sistema de versiones improvisado para empresas que no han implementando soluciones más especializadas.
til at registrere filversioner, men bruges ofte som en nødløsning til versionering for firmaer, som ikke har indført specialløsninger.Raspberry PI- Implementando un sistema domótico asequible[Parte I]- Un peatón en la red.
Raspberry PI- gennemføre en overkommelig hjem automatiseringssystem[ Del I]- En fodgænger netværk.Ahora, con volvo Trucks implementando su versión del servicio,
desarrollando e implementando una amplia gama de proyectos móviles.
udvikle og implementere en lang række alsidige mobilprojekter.servicios para nuestros clientes, implementando tecnología de impresión 3D, conceptos de fábricas inteligentes.
produkter til vores kunder, 3D-printteknologi, implementering af fordelagtige fabrikskoncepter….Instagram es la red social de mayor crecimiento e implementando con 800 millones de usuarios activos al mes.
Instagram er den hurtigst voksende og gennemføre socialt netværk med 800 millioner aktive brugere om måneden.siga creando e implementando contenido para ampliar al máximo su cobertura.
indhold-annonceenheder på hver side, så fortsæt med at oprette og implementere for at maksimere din dækning.satisfacer los requisitos empresariales con más facilidad creando e implementando aplicaciones para entornos locales
lettere imødekomme virksomhedens krav, når du udvikler og udruller programmer til cloudmiljøerAunque la tecnología de los traductores aún se está modernizando e implementando soluciones modernas,
últimamente algunos jugadores de los medios de comunicación ahora están implementando los bloqueadores de los medios de comunicación de torrent.
som for sent nogle medier spillerne er nu gennemføre torrent media blokkere.conjuntamente con las universidades, implementando nuevos programas formativos y métodos de enseñanza.
undervisningsplatform sammen med universiteter og implementere nye træningsprogrammer og undervisningsmetoder.Aunque la tecnología de los traductores aún se está modernizando e implementando soluciones modernas,
Selvom teknologien til oversættere stadig moderniserer og implementerer moderne løsninger,desarrollando e implementando estrategias que ayudan a incrementar el tráfico.
udvikle og gennemføre strategier for at bidrage til øget trafik.Por más de un siglo, UPS ha sido líder en la industria probando e implementando nuevas tecnologías para hacer más eficiente la operación de la flota.
I mere end et århundrede har UPS ført an i industrien ved at teste og implementere ny teknologier til mere effektiv vogndrift.
