Eksempler på brug af Implementados på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se necesita Azure IoT Hub para la administración segura de dispositivos y servicios implementados en los dispositivos perimetrales a través de Azure IoT Edge.
Azure IoT Hub er påkrævet til sikker administration af enheder og tjenester, der udrulles til den ydre enhed via Azure IoT Edge.La mayoría de estos proyectos sería implementados a nivel nacional,
Los filtros están implementados utilizando la arquitectura de extensiones.
incluso certificados de seguridad son implementados.
endda sikkerhed certifikater, der er gennemført.Gráficos en Epicus Incognitus línea implementados y bastante suficiente para percibir
El diseño en Sketch solo puede consistir en símbolos predefinidos que se asignan a nuestros componentes React UI ya implementados.
Designet i Sketch kan kun bestå af foruddefinerede symboler, der kortlægger vores allerede implementerede React UI-komponenter.cualquier otro lugar un lugar donde las nuevas ideas pueden ser lanzados e implementados.
hvor nye ideer kan blive lanceret og gennemført.Los cambios pueden ser planificados e implementados de una manera integrada,
Hvordan ændringer kan planlægges og gennemføres på en integreret måde,cómo deben ser implementados es fundamental para cumplir con las diversas leyes de privacidad que protegen la información personal.
hvordan de skal implementeres, er afgørende for at overholde de forskellige privatlivslovgivning, der beskytter personlige oplysninger.garantía de la efectividad de los programas implementados.
samtidigt en garanti for effektiviteten af implementerede program.que han sido debatidos e implementados por el Parlamento durante la presente legislatura.
der har været debatteret og gennemført af Parlamentet i indeværende valgperiode.Los estudios están diseñados e implementados de una manera tal que los estudiantes en el empleo a tiempo completo pueden participar.
Undersøgelser udformes og gennemføres på en sådan måde, at studerende i fuldtidsbeskæftigelse kan deltage.Los ministros anunciaban haber firmado casi 40 acuerdos a ser implementados en cuestión de 10 días;
Ministrene kundgjorde, at de havde underskrevet næsten 40 aftaler, som skulle implementeres i løbet af 10 dage;Las normas corporativas dictan requisitos a las agencias, incluidas aquellas relacionadas con la singularidad de los eventos promocionales implementados.
Virksomhedsstandarder dikterer krav til agenturer, herunder dem, der vedrører de unikke implementerede salgsfremmende begivenheder.Microsoft Project para Windows 7- Un programa diseñado para trabajar con proyectos implementados en redes corporativas.
Microsoft Project Windows 7- et program designet til at arbejde med projekter gennemført i virksomhedsnetværk.InformaciónBasados en los documentos y decretos implementados en el programa, se abren automáticamente
OplysningerBaseret på de dokumenter og dekreter, der gennemføres i programmet, skrivesGestione, proteja, repare o localice sus portátiles implementados desde cualquier parte del mundo.
Administrer, beskyt, reparer eller find dine implementerede bærbare computere fra et hvilket som helst sted i verden.con toda la gama de juegos de computadora implementados usando la plataforma.
med hele spektret af computerspil implementeres ved hjælp af platformen.un complicado algoritmo de codificación serán implementados para cifrar todos sus datos cruciales.
en kompliceret kodning algoritme vil blive gennemført for at kryptere alle dine vigtige data.Brunstad la Iglesia Cristiana(BCC) tiene muchos proyectos implementados en diferentes lugares del mundo,
Brunstad Christian Church har mange projekter som gennemføres på forskellige steder i verden,
