ER IMPLEMENTERET - oversættelse til Spansk

• se implementa
• se aplica
• ha sido implementado
• implementación
• se implementan
• se implemente
• se implementó
• se aplican

Eksempler på brug af Er implementeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette dokument indeholder detaljer om, hvordan sikkerhedsteknologi og -funktioner er implementeret på ios-platformen.
En este documento, se proporciona información detallada sobre la implementación de la tecnología y las funciones de seguridad en la plataforma ios.

Dette mål kan kun realiseres, hvis princippet om lighed er implementeret i alle aspekter af firmaet.".
Este objetivo solo se puede cumplir si se aplica el principio de igualdad en todos los ámbitos de la compañía.

Bit Secure Socket Layer-teknologien baseret på kryptering er implementeret for at sikre beskyttelsen af følsomme data, der befinder sig på serveren.
La tecnología Secure Socket Layer de 128 bits basada en el cifrado se implementa para asegurar la protección de cualquier dato sensible que resida en el servidor.

Habitat er et rigtigt Sitecore-projekt, der er implementeret på Sitecore® Experience Platform™ vha.
Habitat es un proyecto real de Sitecore que ha sido implementado en Sitecore® Experience Platform™ basándose en Helix.

Processen er implementeret i alle de lande, hvor vi driver virksomhed,
Este proceso se implementa en todos los países en los que operamos y se aplica a

at informationssikkerhed er implementeret og drives i overensstemmelse med organisationens politikker og procedurer.
la seguridad de la información se aplica y opera de acuerdo con las políticas y procedimientos de la organización.

Det forventes, at et ledelsessystem for informationssikkerhed er implementeret i overensstemmelse med organisationens behov.
Se espera que la implementación de un sistema de gestión de seguridad de la información se difunda de acuerdo con las necesidades de la organización.”.

Testspecifikationer for de medier, hvor KNX-protokollen er implementeret.
especificaciones de ensayo para los medios en los que el protocolo KNX ha sido implementado.

Kommentere metoder er implementeret i denne applikation, men at få en adgang,
Comentando métodos se implementan dentro de esta aplicación, pero llegar a un acceso que tiene

Den låse-Funktion er implementeret, således at det er tilstrækkeligt at tage din smartphone fra bordet, som vi plejer at bruge det.
La Función de desbloqueo se implementa de modo que es suficiente para tomar un smartphone con una mesa por lo que normalmente se les usamos.

Derudover lokale regeringer har deres eget sæt af ændringer, som også påvirker, hvordan NEC er implementeret.
Además, los gobiernos locales tienen sus propios conjuntos de enmiendas que afectan también a cómo el NEC se aplica.

De nuværende mobiler telefoner har masser af avancerede funktioner og er implementeret med nye teknologier i forhold til tidligere mobiltelefoner.
Los actuales teléfonos móviles tienen muchas características avanzadas y se implementan con las nuevas tecnologías en comparación con los teléfonos celulares anteriores.

Det betyder et års data, før Safewards er implementeret, og et års data bagefter.
Eso es un año de datos antes de que se implemente Safewards, y un año de datos después.

Supplerende video: En læreriv video om, hvordan den computer-baserede uddannelse er implementeret i endoskopi enhed kan findes her: WEB.
Vídeo complementario: Un video instructivo sobre cómo se implementa la educación basada en computadoras en la unidad de endoscopia se puede encontrar aquí: WEB.

maksimal beskyttelse er implementeret selv for de mest uerfarne brugere derude.
la máxima protección se aplica incluso para los usuarios más inexpertos por ahí.

Sonys Handycam®-teknologi er implementeret i SELP18105G for at sikre en jævn,
La tecnología Handycam® de Sony se implementó en el modelo SELP18105G para asegurar

Disse auktioner er implementeret som søgning efter Artikler blandt de mange forskellige ting i rummet.
Estas subastas se implementan como búsqueda de artículos entre la variedad de cosas en la habitación.

Din vedligeholdelsesplan skal vokse og tilpasse som den er implementeret, og det vil kræve tilsyn fra dig.
Su plan de mantenimiento deberá crecer y adaptarse a medida que se implemente, y eso requerirá su supervisión.

Spillet er meget lig Zuma puzzle-genren« tre i træk», men deres princip er implementeret med en langt mere dynamisk.
El juego es muy similar a Zuma género rompecabezas« tres en una fila», pero su principio se implementa con una mucho más dinámico.

i dette netværkMange funktioner er implementeret, det er umuligt at blive usynlig gennem brugergrænsefladen.
en esta redMuchas funciones se implementan, es imposible volverse invisible a través de la interfaz de usuario.