HA IMPLEMENTADO - oversættelse til Dansk

• har implementeret
• har iværksat
• har indført
• har gennemført
• har installeret
• er implementeret
• har etableret
• har anvendt

Eksempler på brug af Ha implementado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Compruebe que todas las características que ha implementado en la plantilla de formulario funcionen correctamente.
Kontrollér, at alle de funktioner, som du har implementeret i formularskabelonen fungerer korrekt.

VELUX ha implementado medidas de seguridad técnicas,
Derfor har vi implementeret tekniske, administrative

También, resulta que el algoritmo que se ha implementado en la plataforma de negociación es muy avanzado e innovador.
Også, det viser sig, at den algoritme, der er blevet gennemført i handelsplatformen er virkelig avanceret og innovativt.

Haga un punto para revisar las políticas que ha implementado durante 10 años más
Gør det et punkt at se igennem de politikker, du har haft på plads i 10 år eller så,

Paragon Software es la primera empresa de software que ha implementado un conjunto completo de controladores con acceso total de lectura y escritura a particiones de la mayoría de los sistemas de archivos!
Paragon Software er den første softwareudvikler, der implementerer et komplet sæt drivere med fuld læse-/skriveadgang til de fleste arkiv-/filsystemer!

WITTENSTEIN fue líder de consorcio y ha implementado ya en su producción urbana de Fellbach las primeras aplicaciones ejemplares de la Industria 4.0.
WITTENSTEIN var leder af konsortiet og implementerer allerede prototyper til Industri 4.0 i fabrikken Urban Production i Fellbach.

Nota: si ha implementado el código de remarketing hace menos de siete días,
Bemærk: Hvis du har implementeret remarketingkoden for mindre end 7 dage siden, så er identifikationen

Actualmente, se permite más de 33 millones de usuarios en los países donde el servicio se ha implementado.
De har p.t. mere end 44 millioner brugere i de lande, hvor de foreløbig er lanceret.

en función de donde se ha implementado,- resumió el jefe militar.
afhængigt af hvor det er indsat,- konkluderede chef.

Este es el objetivo por el que el Consejo Danés para los Refugiados ha implementado Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations.
Dette er Dansk Flygtningehjælps enkle mål med at implementere Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations.

TENTE ha entendido perfectamente nuestras exigencias de seguridad, y las ha implementado excelentemente.
TENTE har fuldt ud forstået vores sikkerhedskrav- og omsat dem på fremragende vis.

La Comisión Europea multó Miércoles una gran multa de 1,06 millones de euros a Intel, que ha implementado estrategias para el comercio ilegal.
Europa-Kommissionen har pålagt onsdag en stor bøde fra 1060 millioner EUR til Intel for at indføre strategier illegal virksomhed.

Karsten Pavenstädt, responsable de reparaciones y mantenimiento, está más que satisfecho con la solución que ha implementado junto con Dr.-Ing.
Vedligeholdelses- og reparationsansvarlig Karsten Pavenstädt er yderst tilfreds med denne løsning, han har implementeret i samarbejde med Busch.

Google ha implementado en todos sus centros de datos un exhaustivo programa de recuperación tras fallos.
tjenesten forårsaget af hardwarefejl, naturkatastrofer eller andet implementerer Google et omfattende datagendannelsesprogram i alle sine datacentre.

Siendo justos, la mayoría de estos servicios ha implementado herramientas antiVPN,
For at være fair, de fleste af disse services har implementeret anti-VPN værktøjer,

sus proveedores de servicios) ha implementado medidas físicas,
dets serviceleverandører) har implementeret fysiske, tekniske

Schneider Electric ha implementado un Sistema de Gestión Integrada para garantizar una mejora continua en el ambiente(ISO 14 001),
Schneider Electric har indført et integreret administrationssystem til at sikre løbende forbedringer for miljø( ISO 14001), sikkerhed( ISO 45001),

A nivel mundial Brenntag opera de acuerdo con el principio“safety first” y ha implementado una estrategia global en las áreas de salud,
Brenntag arbejder på verdensplan i overensstemmelse med Safety First-princippet og har implementeret en global strategi på områderne for sundhed

con vistas a la ampliación, la Comisión ha implementado desde hace tiempo una profunda reflexión al respecto.
de økonomiske fremtidsudsigter og med henblik på udvidelsen for længst har iværksat dybtgående overvejelser herover.

Como controlador, The Sanctuary Spain ha implementado numerosas medidas técnicas
Den nikken Consulting Alexander Russ har gennemført en lang række tekniske