INDRAMMEDE - oversættelse til Fransk

• encadrées
• encadrés
• encadrée

Eksempler på brug af Indrammede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

franske memo boards og med pænt indrammede billeder er en fantastisk måde at dekorere din plads.
français mémo conseils et d'avoir bien encadrée des photos est un excellent moyen de décorer votre place.

med den pragtfulde indrammede udsigt over det omkringliggende landskab.
avec ces magnifiques vues cadrées sur le paysage environnant.

Han bad mig om at hænge den op, så jeg indrammede den og der bliver den.
Et parce qu'il voulait que je l'accroche. Alors je l'ai encadré, et il restera ici.

tager indrammede billeder af Walts arbejde dig på en rejse fra skabelsen af Mickey Mouse til premieren på Snehvide
des images encadrées vous feront découvrir le travail de Walt Disney, de la création de Mickey Mouse à

som omfatter mosaik af indrammede fotografier på væggen
y compris la mosaïque de photographies encadrées qui ornent le mur

Alle brugte genstande i den virtuelle opførelsen af huset svarer til modifikationer indrammede paneler, formet træ,
Tous les objets utilisés dans la construction virtuelle de la maison correspondent à des modifications panneaux encadrés, bois en forme,

perfekt indrammede billeder.
parfaitement photographies encadrées.

med vægt på kommunikation og kultur indrammede inden for studiet af organisationer.
avec un accent sur la communication et la culture encadrée dans l'étude des organisations.

smagfuldt udvalgte dekorationer og indrammede spejle.
des décorations sélectionnées avec goût et des miroirs encadrés.

det ikke kan kræves af vores ansatte at tillade stor håndbagage, såsom indrammede billeder.
des bagages de cabine trop larges comme les peintures ou photos encadrées.

Besøgende inviteres derefter til koret, en hall overdådigt prydet med forgyldte indrammede 1600- og 1700-tallet malerier og paneler, der illustrerer cyklusen af Kristi liv og 18. århundredes fremviser med relikvier af helgener.
Les visiteurs sont ensuite invités dans le choeur, une salle somptueusement ornée de peintures et de panneaux des XVIe et XVIIe siècles, encadrés de dorures, illustrant le cycle de la vie du Christ, et de vitrines du XVIIIe siècle avec des reliquaires de saints.

stor håndbagage såsom indrammede billeder accepteres.
de cabine trop grands, comme les peintures ou les photos encadrées.

selvfølgelig en flok indrammede malerier af fyre i kilts.
un tas de peintures encadrées de gars en kilts.

som sin Glamour artikel i dag, indrammede Obama feminisme i sammenhæng med familien
son article sur le Glamour aujourd'hui, Obama a encadré le féminisme dans le contexte de la famille,

Du kommer også til at se de imponerende byzantiske landmure, som indrammede Byzans akropolis med en 22 kilometer lang fæstning med 96 tårne
Vous verrez également la Muraille de Constantinople qui entoure l'acropole de Byzance, la fortification est longue de 22 km avec 96 tours

Nogle tøver med at hænge spejle og indrammede billeder på fototapeter som dette;
Certains hésitent à accrocher des miroirs et des cadres photos sur des décors muraux

Beton indrammede glasblokke( som regel en industriel funktion)
Des briques de verre à ossature de béton(généralement une caractéristique industrielle)

Dine gæster vil have en stor tid afslappende med en drink på den komfortable møbler og de er garanteret at værdsætte den smukke samling af indrammede metalliske halskæder pryder softly tændt rum.
Vos invités auront un grand temps de se détendre avec un verre dans le fauteuil confortable tout en appréciant la belle collection de colliers à ossature métallique qui ornent les murs.

filtre på dine selfie billeder, og du får de smukkest indrammede minder!
vous obtiendrez des souvenirs les plus joliment cadrés!

originale flasker eller indrammede billeder.
des bouteilles originales ou des photos encadrées.