Eksempler på brug af Indsigtsfulde på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Studerende engagere sig i livlige og indsigtsfulde diskussioner med klassekammerater fra hele verden,
Les élèves participent à des discussions animées et perspicaces avec des camarades de classe du monde entier,Undersøgelser af blandede kulturer lover at give nye og indsigtsfulde konklusioner om, hvordan disse interspecies relationer arbejder 35-38.
Les études de cultures mixtes promettent de donner des conclusions nouvelles et pertinentes sur la façon dont ces relations interspécifiques travaillent 35-38.De centrale emner i denne master er selvstændige indsigtsfulde systemer, kognitive robotter
Les thèmes centraux de ce maître sont des systèmes perceptifs autonomes, la robotique cognitiveDenne indsigtsfulde betænkning behandler de vigtigste spørgsmål, der afskrækker de unge fra at gå ind i landbrugssektoren,
Ce rapport perspicace aborde les problèmes les plus importants qui dissuadent les jeunes de se lancer dans l'agriculturemeget glade for at modtage din indsigtsfulde stykker på e-handel.
très heureux de recevoir vos pièces perspicaces sur le commerce électronique.Opret indsigtsfulde rapporter og dashboards, der bruger flotte
Créez des rapports et des tableaux de bord pertinents et utilisez des visualisations puissantes pour identifier les tendancesLige så digital lyd og indsigtsfulde forhold vil blive opdaget mellem lyd og lys i rummet…[-].
Tout comme son numérique et la relation perceptive seront découverts entre le son et la lumière dans l'espace.For at belyse indsigtsfulde handlinger skal du udvikle en linse, der hjælper dig med at fokusere på de variable, der betyder noget.
Afin d'illuminer une action perspicace, vous devez développer une lentille qui vous aide à vous concentrer sur les variables importantes.systematiske manerer og giver indsigtsfulde løsninger på problemer.
fournissent des solutions perspicaces aux problèmes.en håndfuld beskedent indsigtsfulde essays og ikke meget andet.
quelques essais assez pertinents, et pas grand-chose d'autre.Desuden, der også en mulighed for at deltage indsigtsfulde webinars og få trading signaler( vilkår& betingelser gælder).
En outre, il également une option pour rejoindre les webinaires perspicace et obtenir trading signaux(termes& conditions s'appliquent).jeg vil gerne takke Rogelio og Marko for deres indsigtsfulde kommentarer og bidrag til fastsættelsen af disse bugs.
je tiens à remercier Rogelio et Marko pour leurs commentaires perspicaces et la contribution à la fixation de ces bugs.Shanghai Girls af Lisa See var, for mig, en anden indsigtsfulde vandrer ind i oplevelsen af kineserne, der kom til Amerika i midten af sidste århundrede.
Shanghai Girls par Lisa See était, pour moi, une autre déambulation perspicace dans l'expérience des Chinois qui sont venus en Amérique au milieu du siècle dernier.sjove, indsigtsfulde, brutalt ærlige og selvudslettende.
hilarantes, perspicaces, brutalement honnêtes et effacées.Selv om følsomme og indsigtsfulde, han syntes meget indadvendte,
Bien que sensible et perspicace, il paraissait extrêmement introverti,hans episoder er så indsigtsfulde.
ses épisodes sont tellement perspicaces.Hans ledsagere stemte sammen med denne indsigtsfulde kritik og tilføjede, at de betragtede det som en maskine bedst egnet til dem, der brugte det lyserøde pund.
Ses compagnons ont souscrit à cette critique perspicace, ajoutant qu'ils la considéraient comme la machine la mieux adaptée à ceux qui dépensent la livre rose.spørgsmål vi havde og gav os meget indsigtsfulde anbefalinger om ting at gøre
nous ont donné des recommandations très perspicaces sur les choses à faireskrupelløse, indsigtsfulde.
sans scrupules, perspicace.spørge sondering, indsigtsfulde spørgsmål til at bestemme den perfekte kandidat til værdsatte position.
des questions perspicaces pour déterminer le candidat idéal pour le poste recherché.
