INHALATORER - oversættelse til Fransk

• inhalateurs
• inhalateur

Eksempler på brug af Inhalatorer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lægen ordinerer som regel inhalatorer, aerosoler, og i tilstedeværelsen af infektion er antibiotika ordineret.
En règle générale, le médecin prescrit des inhalateurs, des aérosols, et en présence d'une infection, des antibiotiques sont prescrits.

der brugte inhalatorer med CBD, røg færre cigaretter end normalt og ikke havde abstinenser efter nikotin.
qui utilisaient des inhalateurs contenant du CBD, fumaient moins de cigarettes que d'habitude.

Inhalatorer til bronchial astma er den bedste måde at lindre et akut astmatisk angreb på,
Les inhalateurs pour l'asthme bronchique constituent le meilleur moyen de soulager une crise d'asthme aiguë,

Hvis der ikke er særlige inhalatorer i huset, skal du simpelthen koge vand
S'il n'y a pas d'inhalateurs spéciaux dans la maison, faites simplement bouillir de l'eau

Inhalatorer til forebyggelse giver en dosis kortikosteroid( binyrebarkhormon)
Les inhalateurs de prévention contiennent une dose de corticostéroïde,

Inhalatorer til at åbne luftvejene så meget som muligt kan anvendes- for eksempel salbutamol.
Des inhalateurs pour dégager les voies respiratoires autant que possible peuvent être utilisés- par exemple, le salbutamol.

Virkningen af denne type inhalatorer baseret på at skabe en luftstrøm kompressor passerer gennem en lille åbning i kammeret med lægemidlet.
L'action de ce type d'inhalateur est basée sur la création par le compresseur d'un flux d'air traversant une petite ouverture dans la chambre à médicament.

Inhalatorer hjælper med at spare medicin,
Les inhalateurs aident à économiser les médicaments,

Det er ikke altid muligt at anvende inhalatorer eller forstøvningsmidler til terapeutiske formål.
Il n'est pas toujours possible d'utiliser des inhalateurs ou des nébuliseurs à des fins thérapeutiques.

Hvis behovet for at bruge inhalatorer øges, betyder det,
Si le besoin d'utiliser des inhalateurs augmente, cela signifie

For eksempel kan nogle typer inhalatorer ikke anvendes til diabetes, under graviditet og amning såvel som
Par exemple, certains types d'inhalateurs ne peuvent pas être utilisés pour le diabète,

Lad os se, hvad der er inhalatorer til astma, hvad er forskellen mellem deres typer,
Voyons ce que sont les inhalateurs pour l'asthme, quelle est la différence entre leurs types,

Din læge vil fortælle dig detaljeret om de forskellige typer inhalatorer og deres fordele og ulemper.
Des informations détaillées sur les différents types d'inhalateurs, leurs avantages et leurs inconvénients, vous le diront à votre médecin.

Hvis du bruger flere forskellige inhalatorer og andre behandlinger mod cystisk fibrose?
Comment faire en cas d'utilisation de plusieurs inhalateurs différents ou d'autres traitements pour la mucoviscidose?

Spørg på apoteket, hvordan du skal bortskaffe medicinrester og brugte inhalatorer.
Demandez à votre pharmacien ce qu'il faut faire des médicaments et des inhalateurs dont vous n'avez plus besoin.

du bliver nødt til at begynde at tage regelmæssige inhalatorer.
cela se produit, vous devrez commencer à prendre des inhalateurs réguliers.

børn over hele verden er tvunget til at vokse op med inhalatorer som en livsnødvendighed?
travers le monde puissent grandir, respirant grâce à des inhalateurs?

som kan være i e-cigaretter eller inhalatorer.
qui vont dans les cigarettes électroniques ou les inhalateurs.

undersøgelser har vist at normale inhalatorer med en spacer er lige så effektive.
la recherche scientifique a prouvé que l'usage des inhalateurs classique est tout aussi efficace.

hoste og kvælningsangreb er tæmmet med overkommelige og effektive inhalatorer.
les attaques de toux et d'étouffement sont apprivoisées par des inhalateurs abordables et efficaces.