INTERFERON - oversættelse til Fransk

• interféron
• interferon
• interférons

Eksempler på brug af Interferon på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Børn fra to år er også ordineret sådanne stoffer som Interferon, Nazoferon, Genferon, Grippferon.
Les enfants de plus de deux ans se voient également prescrire des agents tels que Interferon, Nazoferon, Genferon, Grippferon.

Den virale karakter af rhinitis kræver udnævnelse af antivirale lægemidler Anferon, Interferon, Grippferon.
La nature virale de la rhinite nécessite la nomination d'antiviraux Anferon, Interferon, Grippferon.

Denne målemetode begrænses af, at den er følsom for interferon, men mangler specificiteten for interferon beta.
Cette méthode de dosage est sensible pour les interférons mais manque de spécificité pour l'interféron bêta.

I modsætning til andre lægemidler hjælper det udviklingen af 4 typer interferon på en gang, hvilket hjælper med hurtigt at helbrede forkølelsen.
Contrairement aux autres médicaments, il aide au développement de 4 types d'interféron à la fois, ce qui permet de guérir rapidement le rhume.

Extavia er en type medicin, der kaldes interferon, som bruges til at behandle dissemineret sklerose.
Extavia est un médicament appartenant aux interférons; il est utilisé pour traiter la sclérose en plaques.

stoffet ikke indeholder interferon og ikke har en terapeutisk virkning- det er et forebyggende lægemiddel.
le médicament ne contient pas d'interféron et n'a pas d'effet thérapeutique- c'est un médicament prophylactique.

Interferon alfa-2b( et lægemiddel, der bruges ved visse kræftformer
Linterféron alpha-2b(médicament utilisé pour traiter certains cancers

Rebetol skal anvendes sammen med et interferon alfa produkt( f. eks Pegasys PegIntron,
Copegus doivent être utilisés avec un produit de l'interféron alpha(comme Pegasys, PegIntron, Sylatron, ou Intron A)

Dråber til behandling af adenovirale former indeholder oftest interferon- et naturligt stof, der forhindrer reproduktion af viruset i kroppen.
Les gouttes destinées au traitement des formes adénovirales contiennent le plus souvent de l'interféron, une substance naturelle qui empêche la reproduction du virus dans l'organisme.

Det forbedrer syntesen af interferon, som hjælper kroppen med at håndtere smitsomme sygdomme hurtigere.
Améliore la synthèse de l'interféron, ce qui aide l'organisme à faire face plus rapidement aux maladies infectieuses.

Patienter med overfølsomhedsreaktioner i anamnesen over for naturligt eller rekombinant interferon beta, human albumin
Patient ayant des antécédents d'hypersensibilité à l'interféron β naturel ou recombinant, à l'albumine humaine,

Hver fyldte cylinderampul indeholder 132 mikrogram( 36 MIE*) interferon beta-1a** i 1,5 ml opløsning,
Chaque cartouche préremplie contient 132 microgrammes(36 MUI*) d'interféron bêta-1a** dans 1,5 mL de solution,

Slimhindecellerne producerer en vis mængde interferon, som forhindrer indtrængen af virus og bakterier.
Les cellules muqueuses produisent une certaine quantité d'interféron, ce qui empêche la pénétration de virus et de bactéries.

Allerede på den tredje dag producerer kroppen interferon, som hjælper kroppen med at producere den rigtige mængde antistoffer mod virus eller infektioner.
Le troisième jour, le corps produit déjà de l'interféron, ce qui aide le corps à produire la bonne quantité d'anticorps dirigés contre les virus ou les infections.

Herudover kan mundtørhed have en skadelig virkning på tænder og mundslimhinder under langtidsbehandling med kombinationen af Rebetol og interferon alfa- 2b.
De plus, lors d'un traitement à long terme par Rebetol en association avec l'interféron alfa-2b, une sécheresse buccale pourrait avoir un effet néfaste sur la dentition et la muqueuse buccales.

Immunoterapi indebærer anvendelse af interferon, interleukin-2, ipilimumab
L'immunothérapie implique l'utilisation de l'interféron, de l'interleukine-2, de l'ipilimumab

Aspirin øger også niveauer af interferon, der er involveret i at styrke immunsystemet.
L'aspirine augmente également les niveaux de l'interféron, qui est impliqué dans le renforcement du système immunitaire.

Quail-æggeproteinet indeholder en stor dosis interferon, som hjælper med at helbrede revner og sår,
Dans la composition de l'œuf de caille contient une grande dose d'interféron, qui aide à guérir les crevasses

Lægemidlet hjælper kroppen med at producere interferon og derved forsinke processen med reproduktion af patogener,
Le médicament aide le corps à produire de l'interféron, ralentissant ainsi le processus de reproduction des agents pathogènes,

Interferon, og i nogle tilfælde fik mennesker selvmordstanker
Ribavirine, et dans certains cas, ont eu des idées suicidaires