ISÆTNING - oversættelse til Fransk

• insertion
• installation
• chargement
• insérer
• mise en place

Eksempler på brug af Isætning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Isætning af batteri kan variere fra model til model.
L'installation de la pile peut varier en fonction du modèle.

Isætning af memory card.
Emplacement pour Memory Card.

( Isætning af hukommelseskortet, side 1).
(Formatage de la carte mémoire, page 1).

Sæt batteriet i( Isætning af batteriet, side 3).
Installez la batterie(Mise en place de la batterie, page 3).

Isætning af True Blue.
Critiques de True Blue.

BEMÆRK:• Brug ikke magt ved isætning af batteripakken.
REMARQUE:• N'appliquez pas une force excessive lors de l'insertion de la batterie.

Efter isætning i en pen bør cylinderampul
Après insertion dans le stylo, la cartouche

Isætning af dit Tazzle IT i pc'ens USB-port etablerer en sikker one- vejs link fra din BlackBerry ®.
Insertion de votre Tazzle IT dans le port USB du PC port établit un sûr un lien chemin de votre BlackBerry ®.

tilslutning af kabler, isætning af tonerkassetter og installation af software.
connexion des câbles, installation des cartouches d'impression et installation du pilote d'imprimante.

Isætning af kort under kørslen( når kortet er genstand for denne hændelse).
Insertion d'une carte en cours de conduite(lorsque cet événement concerne la carte).

Isætning af et SIM kort
Installation de la carte SIM

Fremstillerens instruktioner for anvendelse af pennen skal følges nøje for isætning af cylinderampul, påsætning af injektionsnål
Les instructions du fabricant pour l'utilisation du stylo doivent être suivies attentivement pour le chargement de la cartouche, la fixation de l'aiguille d'injection

Forkert håndtering: Isætning eller fjerner kortet forkert fra digitale kameraer,
Une mauvaise manipulation: Insérer ou de retirer la carte mal de caméras numériques,

Forkert håndtering: Isætning eller fjerner kortet forkert fra digitale kameraer,
Une mauvaise manipulation: Insertion ou retrait de la carte à tort de caméras numériques,

Fremstillerens instruktioner for anvendelse af pennen skal følges nøje for isætning af cylinderampul, påsætning af injektionsnål
Les instructions du fabricant pour l'utilisation du stylo doivent être suivies attentivement pour le chargement de la cartouche, la fixation de l'aiguille d'injection

Isætning af SIM-kortet og batteriet Alle SIM-kort skal opbevares utilgængeligt for børn.
Installation de la carte SIM et de la batterie Conservez toutes les cartes SI M hors de portée des enfants.

En overdenture omfatter isætning af to eller flere dentale implantater, som et sikkert fundament til at fastgøre protesen.
Une overdenture implique la mise en place de deux ou plusieurs implants dentaires qui seront utilisés comme base stable pour fixer la prothèse.

Forkert Anvendelse: Forkert isætning eller fjernelse af flash-drev,
Utilisation inappropriée: Une mauvaise insertion ou le retrait du lecteur flash

L bar er for isætning af sidst gemte spil.
un bar L est pour le chargement de la dernière partie sauvegardée.

downloade dokumenter og isætning af USB-tokens eller smart-cards.
télécharger des documents et insérer des jetons USB ou des cartes à puce;