ITERATION - oversættelse til Fransk

• itération
• version
• iteration
• itérations

Eksempler på brug af Iteration på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Academy of Sciences bebudet, at dens 1918 Grand Prix vil blive tildelt for en undersøgelse af iteration fra et globalt synspunkt.
son Grand Prix 1918 sera décerné pour une étude de l'itération d'un point de vue global.

design og iteration færdigheder afgørende for en karriere i det eftertragtede felt.
de conception et d'itération essentielles à une carrière dans le domaine recherché.

Det er svært at have en enhed, der ser bedre ud med hver iteration og ønsker at vise den ud,
Il est difficile d'avoir un appareil qui ait une meilleure apparence à chaque itération et de vouloir le montrer,

Og( selvfølgelig) timede han sin produktlancering perfekt med Intuits seneste iteration af QuickBooks, som var uendeligt bedre,
Et(bien sûr), il a parfaitement synchronisé son lancement de produit avec la dernière version de QuickBooks de Intuit, qui était infiniment meilleure,

Forventes også nye iPhone X iteration at blive forenet med en større version, muligvis kaldet iPhone
La nouvelle itération iPhone X devrait également être rejointe par une version plus grande,

Her er et billede af vores seneste iteration af vores flagskib PR-156 med de nye UV/ sande violet emittere, som vi har udviklet bliver testet i spektrofotokalorimeter.
Voici une photo de notre dernière version de notre produit phare PR-156 avec les nouveaux émetteurs UV/ violet pur que nous avons mis au point et testés au spectrophotocolorimètre.

størrelse af et trinformet indgangssignal og de resulterende værdier af det filtrerede udgangssignal for første og anden iteration.
les valeurs résultantes du signal de sortie filtré pour les première et seconde itérations.

som blev udvidet fra sin tidligere iteration på den oprindelige Xbox
qui a été développé à partir de son itération précédente sur la Xbox d'origine

har man opdaget en helt ny iteration, der hæfter. thor forlængelsen på ens ødelagte filer.
la variante précédente« Odin», une nouvelle version a été découvert qui ajoute l'extension. shit….

bygget på den tomme sæt ved iteration alle parter, og ved mødet.
construite sur l'ensemble vide par itération de l'ensemble des parties, et par réunion[1].

Fra april 2018 havde 175 parter ratificeret Parisaftalen, og 10 udviklingslande havde afgivet deres første iteration af deres nationale tilpasningsplaner for at reagere på klimaændringer.
En avril 2018, 175 parties avaient ratifié l'Accord de Paris et 10 pays en développement avaient présenté leur première version de leurs plans nationaux d'adaptation pour faire face aux changements climatiques.

køre den anden PSI-BLAST iteration ved at klikke på knappen BLAST som i trin 1.1.4.
exécuter la deuxième itération de PSI-BLAST en cliquant sur le bouton BLAST comme au point 1.1.4.

jeg mødte Steve Smale der der gav mig denne nice afhandling problem på at løse polynomielle ligninger ved iteration.
j'ai rencontré Steve Smale qui m'a donné ce problème de thèse sur la résolution d'équations polynomiales par itération.

de reviderede designet nok, kunne det være et sjovt legetøj, men i sin nuværende iteration virker det bare ikke for mig.
cela pourrait être un jouet amusant, mais dans son itération actuelle, cela ne fonctionne tout simplement pas pour moi.

mere generelt dem bygget fra den tomme sæt ved iteration regler sæt avler beskrevet af andre aksiomer tilhører von Neumann hierarki.
plus généralement tous ceux construits à partir de l'ensemble vide en itérant les règles d'engendrement d'ensembles décrites par les autres axiomes, appartiennent à la hiérarchie de von Neumann.

Denne gang er det den helt nye iteration af adidas ZX Flux, der får behandlingen, med Adidas ZX Flux Billigt i intet
Cette fois-ci, c'est l'itération flambant neuve de l'Adidas Zx Flux Avis qui reçoit le traitement,

Den Warm Audio WA87 er baseret på tidlig iteration af' 87 kredsløbsdesign, producerer en varm endnu velformulerede tone perfekt til at indfange studie-grade vokale præstationer med en vintage lyd.
Le Warm Audio WA87 repose sur l'itération au début de la conception des circuits de 87, produisant un ton chaleureux mais articulé parfait pour capturer les performances vocales de qualité studio avec une vintage sonore.

der involverer iteration af blot én rationel funktion,
impliquant l'itération d'une seule fonction rationnelle,

den oprindelige værdi af N-R iteration bør overvejes strengt i modellen, fordi N-R iteration er konvergerende kun i en lille række afvigelser.
la valeur initiale de l'itération N-R devrait être considérée strictement dans le modèle, parce que l'itération N-R n'est convergente que dans une petite gamme d'écarts.

spil i slutningen af 2017 og blev hurtigt spilets mest populære iteration.
fin de 2017 et est rapidement devenu l'itération la plus populaire du jeu.