ITERATION - oversættelse til Spansk

• iteración
• versión

Eksempler på brug af Iteration på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I 1915 i Paris Academy of Sciences bebudet, at dens 1918 Grand Prix vil blive tildelt for en undersøgelse af iteration fra et globalt synspunkt.
En 1915 la Academia de Ciencias de París anunció que su Gran Premio de 1918 se concedería para un estudio de la iteración de un punto de vista global.

indstille N-R iteration Problemløser.
establezca el solucionador de iteración N-R.

Moncler Mænd Vestetager inspiration fra den grumme vintervejr Denne iteration af denne Classic, ned- fyldt jakke,
Moncler Mujeres Chalecosse inspira en el clima feroz invierno, Esta iteración de ese clásico, la chaqueta abajo- peluche,

den svagere SHA256 kryptering anvendes med kun én iteration i forhold til SHA1 med 10 000 sådan er, at Apple kan have fået revet i at optimere deres telefoner til opbevaring samt hastighed.
el más débil SHA256 de cifrado utilizado con sólo una iteración en comparación con el SHA1 con 10 000 tal es que Apple puede han conseguido llevar a optimizar sus teléfonos para almacenamiento, así como velocidad.

Her er et billede af vores seneste iteration af vores flagskib PR-156 med de nye UV/ sande violet emittere, som vi har udviklet bliver testet i spektrofotokalorimeter.
Aquí hay una imagen de nuestra última versión de nuestro buque insignia PR-156 con los nuevos emisores de UV/ violeta verdadero que hemos desarrollado para ser probados en espectrofotocolorímetro.

løbende forbedre sig gennem ideation og iteration.
mejorar continuamente a través de la ideación y la iteración.

kunne det være et sjovt legetøj, men i sin nuværende iteration virker det bare ikke for mig.
podría ser un juguete divertido, pero en su versión actual simplemente no funciona para mí.

eller dets første iteration blev helt omskrevet af folket,
o su primera iteración se volvió a escribir en su totalidad por las personas,

10 udviklingslande havde afgivet deres første iteration af deres nationale tilpasningsplaner for at reagere på klimaændringer.
10 países en desarrollo presentaron la primera versión de sus planes nacionales de adaptación, para responder al cambio climático.

hvor meget tid pass siden sidste iteration proces start, eller hvor meget tid er afslutningsvis kører i øjeblikket iteration proces.
cuánto tiempo pase desde el último inicio proceso de iteración o cuánto tiempo permanecen para terminar ejecutando el proceso de iteración.

køre den anden PSI-BLAST iteration ved at klikke på knappen BLAST som i trin 1.1.4.
ejecutar la segunda iteración de la PSI-BLAST haciendo clic en el botón de explosión como en el paso 1.1.4.

frittstående spil i slutningen af 2017 og blev hurtigt spilets mest populære iteration.
gratuito a finales de 2017 y se convirtió rápidamente en la iteración más popular del juego.

Den Warm Audio WA87 er baseret på tidlig iteration af' 87 kredsløbsdesign, producerer en varm endnu velformulerede tone perfekt til at indfange studie-grade vokale præstationer med en vintage lyd.
La Warm Audio WA87 se basa en la primera iteración del diseño del circuito 87, produciendo un tono cálido pero articulado ideal para captura de voz studio-grade actuaciones con un vintage sonido.

den oprindelige værdi af N-R iteration bør overvejes strengt i modellen, fordi N-R iteration er konvergerende kun i en lille række afvigelser.
el valor inicial de la iteración N-R debe considerarse estrictamente en el modelo, porque la iteración N-R es convergente solo en un pequeño rango de desviaciones.

5 minutters problemdefinition, 20 minutters iteration/ brainstorming osv.).
20 minutos de iteración/ lluvia de ideas,etc.).

hvordan GN Dashboard finder bedre løsning som iteration en mangedobling.
encuentra mejor solución como aumentar el número de iteraciones.

de laudes ofte af venner som fremragende til fotografering, hvor hver iteration forbedrer sig sidst.
a menudo mis amigos los elogian por ser excelentes para la fotografía, con cada iteración mejorando en la última.

der involverer iteration af blot én rationel funktion,
con la participación de iteración sólo una función racional,

Udover parametre specifikt for læring algoritme giver GN Dashboard sæt parametre som kontrol måde af hvordan iteration proces bør afsluttes samt, hvordan iteration proces bør behandles ved hjælp af parallelization bruge de processorer med flere kerner.
Además de los parámetros específicos de algoritmo de aprendizaje, GN Dashboard proporciona conjunto de parámetros que controlan la manera de cómo debe proceso de iteración termina así como proceso de iteración debe ser procesado por medio de paralelización para usar los procesadores multinúcleo.

alle små asymmetrier mellem maksima vil være på linie med hinanden under iteration, og den endelige model vil således være maksimalt asymmetrisk.
todos ligeras asimetrías entre los máximos estarán alineados entre sí durante la iteración, y el modelo final serán así máximamente asimétrica.