JEG STEMMER - oversættelse til Fransk

• je vote
• je soutiens
• je me prononce en faveur
• je voterai
• je votais
• je voterais
• je la vote

Eksempler på brug af Jeg stemmer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg stemmer med Tyrkiet.
Moi, je vote pour la Turquie.

Jeg stemmer ja til et nyt navn.
Je vote pour ce nouveau nom.

Jeg stemmer på jer!
Moi, je vote pour vous!

Men jeg stemmer alligevel.
Mais moi je vote quand même.

Gunnar- jeg stemmer, som jeg altid har gjort!
Moi je voterai Sarko comme je l''ai toujours fait!

Jeg stemmer ved hvert valg.
Je vais voter à chaque élection….

Jeg stemmer for at Clark kaster.
Moi, je vote pour que Clark lance.

Jeg stemmer på Iron Man.
Alors moi je vote pour Iron Man.

Jeg stemmer for den fælles holdning.
J'approuve la position commune.

( EN) Jeg stemmer for denne betænkning.
Je voterai en faveur de ce rapport.

Jeg stemmer på sort.
Moi je vote pour Noir.

Jeg stemmer for direktivet om retsbeskyttelse af bioteknologiske opfindelser.
Je voterai en faveur de la directive sur la protection juridique de la biotechnologie.

Jeg stemmer for denne betænkning.
J'ai voté en faveur de ce texte.

Jeg stemmer derfor for denne beslutning.
J'ai donc voté en faveur de cette résolution.

Jeg stemmer imod denne tekst.
Nous voterons contre ce texte.

Nå men jeg stemmer for at du tester nu.
C'est pourquoi je vote pour ta mise à l'essai.

Jeg stemmer på Kevin!!
Moi je vote pour Kim!

Det er med meget stor glæde, at jeg stemmer for dette beslutningsforslag.
C'est avec grand plaisir que j'ai approuvé cette proposition de résolution.

Jeg stemmer, fordi de er min pligt.
Moi je voterai parce que c'est un devoir.

Jeg stemmer også for en sådan kasse.
Moi je vote pour une telle page.