JEG STEMMER - oversættelse til Spansk

• voto
• votaré
• estoy a favor
• votar
• votamos
• voté

Eksempler på brug af Jeg stemmer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er tre grunde til, at jeg stemmer imod pakken.
Hay tres razones por las cuales votaremos en contra de este paquete.

Jeg stemmer på oppositionen.
Yo voté por la oposición.

Jeg ved godt, hvem jeg stemmer på, men hvad med dig!
Yo ya sé a quién voy a votar,¿y tú?

Jeg stemmer imod dette ubeskrivelige sociale tilbageskridt.
Yo voy a votar en contra de este innombrable retroceso social.

Jeg stemmer imod denne tekst.
Yo voy a votar en contra de este texto.

Jeg stemmer, som altid, venstre.
Y va a votar, como siempre, a la izquierda.

Jeg stemmer for Parlamentets beslutning om den tragiske situation i Burma.
Votaré a favor de la resolución del Parlamento Europeo sobre la trágica situación en Birmania.

Jeg stemmer for aftalen.
Votaré a favor del acuerdo.

Jeg stemmer imod.
Votaré en contra.

Jeg stemmer imod denne betænkning.
Por ello voto en contra del informe.

Jeg stemmer imod denne betænkning.
Por todo ello voto en contra del informe.

Men jeg stemmer på Sabbahi.
Dudo que haya votado a favor Sabbatella.

Jeg stemmer imod denne betænkning.
Yo voy a votar en contra del informe.

Jeg stemmer på ja.
Yo voto que sí.

Jeg stemmer for dette forslag.
Yo he votado a favor de esta propuesta.

Jeg stemmer for denne betænkning for at støtte
He votado a favor de este informe para apoyar

Jeg stemmer for det fælles beslutningsforslag om topmødet mellem EU og Rusland.
He votado a favor de la Resolución común sobre la Cumbre UE-Rusia.

Jeg stemmer derfor imod det.
De ahí mi voto en contra.

Jeg stemmer på Lula.
Muy bien, vamos a votar a Lula.

Jeg stemmer for, at vi ikke snakker om tidsplaner mere.
Yo voto por eso. Yo voto por que no hablemos más acerca del itinerario.