STEMME - oversættelse til Spansk

• voz
• votar
• voto
• votación
• voces
• votará
• voten
• votaré
• votos
• vocecita

Eksempler på brug af Stemme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du eller din IP havde allerede stemme.
Usted o su IP ya han votado.

Jeg ville aldrig stemme på Trump.
En consecuencia, yo nunca votaría a Trump.

Serbien var tvungne at sende og stemme i denne semifinale.
REINO UNIDO deberán emitir y vota en esta semifinal.

Parlamentet skulle stemme for denne udpegelse, for at den kan træde i kraft.
El Parlamento Europeo debe aprobar este nombramiento para que entre en vigor.

En stemme pr. barn.
A voto por hijo.

Hans stemme er erstattet med en skuespillers.
Su diálogo fue reemplazado por la voz de otro actor.

Og undskyld min stemme, men der er gået lidt forkølelse i det.
Perdón por la voz, pero estoy un poco resfriada.

Denne advarsel blev omgående besvaret af partipolitikkens stemme.
Esta advertencia fue de inmediato respondida por la voz de los políticos del Partido.

Ikke nogen stemme, der fortalte hende at alt nok skulle gå.
Ni la caricia de una voz que le asegurara que todo iba a ir bien.

Hendes stemme rummer hemmeligheden.- Kan du ikke dele den med os?
Ella tiene ese secreto en su voz-¡Oh, Bristloe!

Næste gang, du hører Guds stemme, så ring ikke til os.
La próxima vez que escuche a la voz de Dios, no nos llame.

West Virginia pilotering blockchain stemme app i Senatet valget.
Virginia Occidental pilotaje aplicación de votación en las elecciones blockchain Senado.

Fem DSP-baserede oscillatorer pr. stemme( herunder en sinusbølge sub oscillator).
Cinco osciladores basados en DSP por voice(incluyendo un oscilador de onda sinusoidal sub).

Bashar al-Assad afgav sin stemme i Damaskus sammen med sin kone Asma.
Bashar Al Assad ejerce su derecho a voto, junto a su mujer Asma.

Hold din stemme sund ved opholder ordentligt hydreret og ikke ryge.
Para mantener saludable a tu voz, hidrátate bien y no fumes.

Pigerne bebuder ankomsten af en spændende ny stemme i amerikansk fiktion.”.
Anuncia la llegada de una voz nueva y excitante a la narrativa americana».

Vælgerne kan stemme på individuelle kandidater fra forskellige politiske partier.
Los ciudadanos con derecho a voto pueden elegir candidatos concretos de partidos políticos diferentes.

Ved hjælp af samvittighedens stemme!
Hasta por la voz de la conciencia!

I stedet søges at give stemme til de unge, og der lægges.
Solicito el derecho a voto para los jóvenes y que se les.

Han er i stand til at give hver karakter sin helt egen stemme.
Sin embargo, no consigue dotar de una voz propia a cada personaje.