JERZY - oversættelse til Fransk

• jerzy

Eksempler på brug af Jerzy på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jerzy Dudek, polsk fodboldspiller.
Jerzy Dudek, footballeur polonais.

Ordfører for udtalelse: Jerzy Buzek.
Rapporteur pour avis: Jerzy Buzek.

Wat den blå linjen Jerzy Z.
WAT ligne bleue Jerzy Z.

Anmeld som upassende sunset Jerzy D, apr.
Signaler comme inapproprié sunset Jerzy D, avr.

Jerzy, ved De, hvem den mand er?
Jerzy, qui est cet homme?- Je ne sais pas?

Formanden for Det Videnskabelige Råd er professor Jerzy Osiatyński.
Le président du Conseil scientifique est professeur Jerzy Osiatyński.

EU-parlamentets præsident, Jerzy Buzek, er formand for gruppen.
Jerzy Buzek est Président du Parlement européen.

Højtideligt møde- Midtvejstale af Jerzy Buzek, Parlamentets formand.
Séance solennelle- Discours de mi-mandat de Jerzy Buzek, Président du Parlement européen.

Men på den fordømte liste stod Jerzy, generalen og kommandanten.
Mais sur cette maudite liste, il y a le nom du lieutenant Jerzy et du général, leur chef.

Jerzy Buzek har således opnået et absolut flertal af de afgivne stemmer.
Jerzy Buzek a dès lors obtenu la majorité absolue des suffrages exprimés.

Ice rink- slutningen af vinteren( eller snarere på) Jerzy Z.
Ambalco Patinoire- la fin de l'hiver(plutôt) Jerzy Z.

Jerzy Buzek( EPP) blev valgt som ny rigsdagsformand den 14 juli 2009.
Jerzy Buzek a été élu président du Parlement européen le 14 juillet 2009.

Ved De, hvad Jerzy Buzek plejede at lave om aftenen i 1982?
Savez-vous ce qu'en 1982, Jerzy Buzek faisait le soir?

Sandomierz guvernør Jerzy Mnishek.
le gouverneur de Sandomierz, Jerzy Mnishek.

( RO) Hr. formand! Mit budskab er til formanden for Parlamentet, Jerzy Buzek.
(RO) Mon message s'adresse au Président du Parlement européen, Jerzy Buzek.

Et mirakel i Frankrig har bragt den polske præst Jerzy Popieluszko tættere på helgenkåring.
Un miracle en France a été retenu pour la canonisation du prêtre polonais Jerzy Popieluszko.

Martina Werner( for ordføreren Jerzy Buzek), Morten Helveg Petersen
Martina Werner(suppléant le rapporteur Jerzy Buzek), Morten Helveg Petersen

I henhold til vores troslære opfordrer jeg Jerzy Buzek, Underudvalget om Menneskerettigheder
Selon les enseignements de notre foi, je demande à M. Jerzy Buzek, à la sous-commission des droits de l'homme

Den polske avantgarde teater er verdensberømt, med Jerzy Grotowski som sin mest innovative og kreative repræsentant.
Le théâtre d'avant-garde polonaise est mondialement célèbre, avec Jerzy Grotowski comme son représentant le plus innovant et créatif.

Jerzy Neyman' s forældre var Czeslaw Neyman,
Jerzy Neyman's parents étaient Czeslaw Neyman,