JOACHIM - oversættelse til Fransk

• joachim

Eksempler på brug af Joachim på Dansk og deres oversættelser til Fransk

forældrene til Guds Moder Joachim og Anna allerede var i alderdommen,
les parents de la Mère de Dieu Joachim et Anna étaient déjà dans la vieillesse,

Joachim: Der er uden tvivl mange ting,
Takumi: Il y a encore plein de chose

Kort efter, at Joachim Göller blev en del af EOS Gruppen i december 2017,
Peu après l'arrivée de Joachim Göller au groupe EOS en décembre 2017,

Joachim Böhmes kærlighed til akvariefisk
L'amour de Joachim Böhme pour les animaux

Her på Sofascore live resultater kan du finde alle tidligere resultater for Gustavo Fernandez imod Joachim Gerard sorteret efter deres indbyrdes kampe.
Ici sur SofaScore résultats en direct vous pouvez trouver tous les scores des matchs ayant opposé Gustavo Fernandez à Joachim Gerard.

Schloss Hohenhaus arrangerer en gallaaft den 8. september 2018 til Joachim Hegers 60 års fødselsdag.
Le Schloss Hohenhaus organise une soirée de gala le 8 septembre 2018 pour le 60ème anniversaire de Joachim Heger.

Direktør er ansvarlig Joachim Ronning.
dont le Directeur est responsable de Joachim Ronning.

planterne får næringen sprøjtet ind der, hvor de har brug for dem, siger Joachim Offenberg.
les plantes reçoivent la nutrition par voie intraveineuse là où elles en ont besoin selon Joachim Offenberg.

kan også have været afgørende for evolutionen af myre-plante interaktioner, siger Joachim Offenberg.
il aurait pu être décisif pour l'évolution des interactions entre la fourmi et la plante selon Joachim Offenberg.

Forskeren Joachim Jeremias siger:“ Til trods for at denne liste ikke
Même si cette liste ne parle pas précisément des voyages à Jérusalem, dit le bibliste Joachim Jeremias, l'idée est implicite

Joachim Drees, formand for bestyrelsen i MAN Truck& Bus AG, og bestyrelseskollega Dr. Ulrich Dilling,
Respectivement président et membre du comité de MAN Truck& Bus AG, Joachim Drees et son collègue Dr Ulrich Dilling,

Faktisk havde det ikke været for Georg Joachim Rheticus, en ung professor i matematik
En fait, s'il n'y avait pas eu de Georg Joachim Rheticus, un jeune professeur de mathématiques

Joachim Zeller: Hvis du udlufter for lidt,
Joachim Zeller: En n'aérant pas assez souvent,

både Herman Göring, Joachim von Ribbentrop,
Herman Goering, Joachim von Ribbentrop,

Hans Højhed Prins Henrik( Henrik Carl Joachim Alain prins til Danmark, greve af Monpezat, født 4. maj 2009) er en dansk prins, der er prins Joachim og prinsesse Maries første fælles barn.
Le prince Henrik Carl Joachim Alain de Danemark, comte de Monpezat, né le 4 mai 2009 au Rigshopitalet de Copenhague, au Danemark, est le troisième enfant du prince Joachim de Danemark et de sa seconde épouse, Marie Cavallier.

som kunne stoppe de tunge sovjetiske tanks, og den den tyske udenrigsminister Joachim von Ribbentrop tilbød dem disse våben mod en garanti for,
ce que le ministre des affaires étrangères allemand Joachim von Ribbentrop proposa en échange de l'assurance que la Finlande ne

the Age of Dictators', præsenterer Brenner et uddrag af rabbiner Joachim Prinz's bog der blev udgivet i 1937,
il cite un extrait d'un ouvrage publié par le rabbin Joachim Prinz en 1937, après son départ d'Allemagne

herskede der allerede joachim murat, hertugen af berg
à naples occupais déjà de joachim murat, le duc de berg

du flytter til retten i kurfyrsten Joachim I af Brandenburg for omkring årene 1506-8.
avant de passer à la cour de Joachim I Nestor, sur les années 1506-1508.

På grundlag af sådanne" tilståelser" afpresset generalerne Sepp Dietrich og Joachim Peiper blev Leibstandarte dømt som en" strafværdig organisation" I forbindelse med disse sager fortalte senator McCarthy pressen.
C'est sur la base de tels"aveux" arrachés par la torture au Général SS Sepp Dietrich et à Joachim Peiper, colonel de la Waffen SS, que la Leibstandarte fut déclarée"organisation criminelle".