JUSTERER AUTOMATISK - oversættelse til Fransk

• ajuste automatiquement
• s'adapte automatiquement
• règle automatiquement
• ajustent automatiquement
• ajustera automatiquement

Eksempler på brug af Justerer automatisk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kalenderen er forudindstillet på fabrikken og justerer automatisk for længden af hver måned,
Le calendrier est réglé en usine et ajustera automatiquement la durée de chaque mois,

Intelligent input sensor teknologi måler tykkelsen på lommen med indhold og justerer automatisk hastigheden gennem maskinen.
Les capteurs d'introduction intelligents détectent l'épaisseur de la pochette et du contenu et ajustent automatiquement la vitesse.

Avanceret Chuck-system: borepatronen selvjusterende center justerer automatisk klemmekraften overensstemmelse med profilen specifikationer,
Système de serrage avancé: centre d'auto-ajustement mandrin ajuste automatiquement la force de serrage selon les spécifications du profil,

Motivprogrammer: Justerer automatisk kameraets indstillinger,
Modes scène: règle automatiquement les paramètres de l\'appareil photo,

W-motoren justerer automatisk omdrejningshastigheden til den aktuelle jord, der går gennem 4-stadierne.
Le moteur 650W ajustera automatiquement la vitesse de rotation au sol actuel traversant les étages 4.

Chuck centrum selvjustering, justerer automatisk klemmekraften overensstemmelse med profilen specifikationer for at sikre,
Auto-ajustement du centre de mandrin, ajuste automatiquement la force de serrage en fonction des spécifications de profil pour assurer

registrerer Amp dem automatisk og justerer automatisk lyden, så den passer bedst muligt til højttaleren.
celui-ci les détecte et règle automatiquement le son pour qu'il soit optimal pour chaque haut-parleur.

Justerer automatisk trykniveauer, der passer til dine skiftende behov for at sikre, at du får den laveste tryk er nødvendigt….
Ajuste automatiquement les niveaux de pression pour répondre à vos besoins changeants pour vous assurer de recevoir la plus basse pression nécessaire….

hætten justerer automatisk med ændringer i tilberedningen' du skruer op for kogepladen
le capot ajuste automatiquement les changements dans le processus de cuisson»,

Denne enhed justerer automatisk trykket, mens du sover,
Cet appareil ajuste automatiquement la pression pendant que vous dormez,

Amarok understøtter Replay Gain information i tags, som er indlejret i filer og justerer automatisk nummerets volumen til et fælles niveau.
Amarok supporte le tag d'information Replay Gain intégré dans les fichiers et ajuste automatiquement le volume global de la chanson à un niveau d'écoute commun.

nasal maske Mirage Activa justerer automatisk til ændringer i kroppens stilling
masque nasal Mirage Activa ajuste automatiquement aux changements de position du corps

let håndtag drift med fuld belastning, og justerer automatisk drift bestræbelser på håndtag at lette operatør ifølge forskellige arbejdspladser.
facile poignée à pleine charge et ajuste automatiquement les efforts de l'opération de poignée pour soulager l'opérateur selon les divers milieux de travail.

Artec Studio 12 analyserer nu overfladen af dit objekt og justerer automatisk scannerens følsomhed for at hente lige vanskelige områder til 3D-scanning.
Artec Studio 12 analyse maintenant la surface de votre objet et ajuste automatiquement la sensibilité de votre scanner pour enregistrer même les zones difficiles pour le scan 3D.

Automatisk lasernivellering- Aktiver den trådløse kontrolknap, og maskinen justerer automatisk skærehovedet med en hastighed på 10 gange/ sekund.
Mise à niveau automatique du laser- activez le bouton de commande sans fil et la machine ajuste automatiquement la tête de la table à une vitesse de 10 fois/ seconde.

det vælger den rigtige Smart højttaler tilstand til ansøgningen, og justerer automatisk sin ydelse.
il sélectionne le mode Smart Haut-Parleur correct pour l'application et ajuste automatiquement sa performance.

systemet kan køre op til 15 output linjer parallelt og justerer automatisk følsomheden af hver overførsel.
le système peut fonctionner jusqu'à 15 lignes de sortie en parallèle et ajuste automatiquement la sensibilité de chaque transmission.

Justerer automatisk konturerne og farven i dine billeder, så de kommer til at ligne håndmalede kunstværker.
Ajuste automatiquement les contours et la couleur de vos images pour leur donner un air de tableau peint à la main.

Men det er ikke det hele. iPad Pro justerer automatisk de høje frekvensers retning, afhængigt af hvordan du holder den.
L'iPad Pro est aussi capable de régler automatiquement l'orientation des hautes fréquences en fonction de la façon dont vous le tenez.

Etymotic MusicPro elektroniske musikere ørepropper, Clear justerer automatisk støjreduktion ørepropper, der eliminerer besværet med at fjerne ørepropper at høre.
Les Etymotic MusicPro électronique musiciens bouchons, Clear s'adaptent automatiquement les boules quies de réduction du bruit qui évite le désagrément d'enlever les bouchons d'oreilles pour entendre.