KØRER AUTOMATISK - oversættelse til Fransk

• s'exécute automatiquement
• fonctionne automatiquement
• se lancent automatiquement
• s'exécutera automatiquement
• s'exécutent automatiquement
• fonctionnent automatiquement

Eksempler på brug af Kører automatisk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Cloud backup-tjenester kører automatisk og krypterer dine data, inden den sendes off-site, hvilket betyder, at din fulde sikkerhedskopiering altid er tilgængelig.
Les services de sauvegarde dans le cloud fonctionnent automatiquement, cryptant vos données avant qu'elles ne soient envoyées hors site, ce qui signifie que votre sauvegarde complète est toujours disponible.

Metoden omfatter selvudpakkende arkiver, der udvinder filer, der kører automatisk på computeren.
Le procédé comprend autoextractible archives qui extraient les fichiers, qui s'exécutent automatiquement sur votre ordinateur.

Du trykker på en knap og softwaren kører automatisk, ikke mere nødvendig.
Vous appuyez sur un bouton et le logiciel s'exécute automatiquement, rien de plus nécessaire.

Fuldautomatisk Ballepressere De fuldautomatisk Ballepressere er en serie af ballepressere, der kører automatisk med kun én knap.
Les presses à balles sont complètement automatique une série de presses qui fonctionnent automatiquement avec un seul bouton.

en af disse exe filer kører automatisk, når Windows starter.
un des ces exe fichiers s'exécute automatiquement au démarrage de Windows.

Aobo Filter til Mac også kommer med adgangskodebeskyttelse og kører automatisk på en måde, at det ikke kan påvises.
Filtre de Aobo pour Mac également est livré avec protection de mot de passe et s'exécute automatiquement, de manière qu'il ne peut pas être détecté.

Mange fejlfindingsprogrammer kører automatisk og løser problemer, de finder,
De nombreux dépanneurs s'exécuteront automatiquement et corrigeront les problèmes qu'ils rencontrent,

softwareinstallationen er afsluttet, og den kører automatisk.
l'installation du logiciel soit terminée et il se lancera automatiquement.

Men den første installation af printeren kører automatisk, og trinene forklares i displayet.
Toutefois, la première installation de l'imprimante s'effectue automatiquement et les étapes sont expliquées à l'écran.

Prins kører automatisk, og du skal lede ham sikkert til slutningen af hvert niveau.
Prince est automatiquement en marche et vous devez le guider en toute sécurité à la fin de chaque niveau.

Du kan blive forskrækket af sin tilstedeværelse, når det kører automatisk, hver gang enheden startes.
Vous pouvez être surpris par sa présence une fois qu'il s'exécute automatiquement chaque fois que votre appareil est lancé.

og Server 2003 kører automatisk guiden Ny hardware fundet
Server 2003 exécutent automatiquement l'assistant Nouveau matériel détecté

udstøde baller er alle kører automatisk.
d'éjection des balles est tout exécuter automatiquement.

Amac Keylogger til Mac skjuler sig i baggrunden og kører automatisk med et beskyttende adgangskode.
Amac Keylogger pour Mac se cache en arrière-plan et exécute automatiquement un mot de passe de protection.

Til sidst flyttede jeg til et betalt abonnement med Crashplan- for omkring$ 5/ måned har jeg ubegrænset online lagring til enhver form for fil, og den kører automatisk, hver gang jeg har en internetforbindelse.
J'ai finalement opté pour un abonnement payant avec Crashplan: pour environ 5 dollars par mois, le stockage en ligne est illimité pour tous les types de fichiers et il s'exécute automatiquement dès que je dispose d'une connexion Internet.

Til sidst flyttede jeg til et betalt abonnement med Crashplan- for omkring$ 5/ måned har jeg ubegrænset online lagring til enhver form for fil, og den kører automatisk, hver gang jeg har en internetforbindelse.
Finalement, je suis passé à un abonnement payant avec Crashplan- pour environ 5$/ mois, j'ai un stockage en ligne illimité pour tout type de fichier, et il fonctionne automatiquement chaque fois que j'ai une connexion Internet.

til senere brug og tilmed planlægge eksporten, så den kører automatisk eller med angivne intervaller.
même planifier l'opération d'exportation pour qu'elle s'exécute automatiquement à des intervalles spécifiés.

De fleste features kører automatisk- anti-malware, firewall, kontrol af hjemmesider
La plupart des fonctionnalités fonctionnent automatiquement- anti logiciels malveillants,

filerne flytter sig selv, programmer kører automatisk osv.
les fichiers se déplaçant, les programmes fonctionnant automatiquement, et ainsi de suite.

filerne flytter sig selv, programmer kører automatisk osv.
les fichiers se déplaçant d'eux-mêmes, les programmes s'exécutant automatiquement, etc.