KALDES OFTE - oversættelse til Fransk

• est souvent appelé
• souvent appelée
• est souvent qualifiée
• est souvent désignée comme
• est souvent dénommée
• sont parfois appelés
• est souvent surnommée
• est souvent décrite comme
• est souvent appelée
• sont souvent appelés
• sont souvent appelées

Eksempler på brug af Kaldes ofte på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Byen kaldes ofte for blomsterlandsbyen.
Il est souvent appelé le village des fleurs.

Dette kaldes ofte den Gauss-Bonnet formel.
Ceci s'appelle souvent la formule de Gauss-Bonnet.

Denne telefon kaldes ofte Xiaomi Redmi Note 4 klon, ikke ved et uheld.
Ce téléphone s'appelle souvent Xiaomi Redmi Note 4 clone, pas accidentellement.

Specialisten kaldes ofte manager og vice versa.
Le spécialiste s'appelle souvent le responsable et vice versa.

Højt blodtryk kaldes ofte en tavs dræber.
La pression artérielle élevée est souvent appelé comme«un tueur silencieux».

Antibakterielle midler( kaldes ofte antibiotika og virker mod bakterieinfektioner).
Antibactériens(souvent appelés antibiotiques, ils agissent contre les infections bactériennes).

Det kaldes ofte liv nøgle.
Cela s'appelle souvent la Vie.

politiet kaldes ofte.
donc la police est souvent référée.

Sådanne børn vokser op som vejret og kaldes ofte søstre og brødre.
Ces enfants grandissent comme le temps et s'appellent souvent sœurs et frères.

politiet kaldes ofte.
donc la police est souvent référée.

Sættet af legendariske væsener kaldes ofte bestiarium.
L'ensemble des créatures légendaires est souvent appelé bestiaire.

Baby autostol gruppe I/ II/ III kaldes ofte universelle- de er designet til børn i en bred aldersgruppe.
Groupe de siège bébé I/ II/ III est souvent appelé universelle- ils sont conçus pour les enfants d'une large tranche d'âge.

Urethritis forårsaget af N gonorrhoeae kaldes ofte gonococcal urethritis,
Urétrite causée par la N gonorrhoeae est souvent appelée urétrite gonococcique,

Lavoisier kaldes ofte" faderen til moderne kemi",
Lavoisier est souvent appelé le«père de la chimie moderne"

Celandine kaldes ofte bror Ginseng- denne urt er virkeligt universelt,
Chélidoine est souvent appelé frère Ginseng- cette herbe est vraiment universelle,

Vurdering og behandling af ben længde uoverensstemmelse, kaldes ofte for korte ben syndrom,
Évaluation et traitement des écarts de longueur de jambe, souvent appelée syndrome des jambes courtes,

vi lever i nu, kaldes ofte for krisetid.
la période que nous connaissons actuellement est souvent qualifiée de période de crise.

Floripa” kaldes ofte for Brasiliens surfinghovedstad,
Floripa» est souvent désignée comme la capitale du surf au Brésil,

Diabetes kaldes ofte den tavse morder på grund af dens symptomer,
Le diabète est souvent appelé le tueur silencieux en raison de ses symptômes,

sådan lyse pelargonium på grund af ligheden kaldes ofte geraniumer.
brillante en raison de la similitude est souvent appelée géraniums.