KARLS - oversættelse til Fransk

• karl
• karls
• charles

Eksempler på brug af Karls på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Cass vil hævde sådanne betænkelige forslag, at vi har fremmedgjort Karls børn fra vores familie," udtalte udtalelsen.
Cass puisse prétendre à de telles suggestions incendiaires que nous avons aliéné les enfants de Karl de notre famille”, ont-ils déclaré.

Margrete af Østrig, Karls tante.
tante de Charles Quint.

andre familiemedlemmer gik bort, men Ann blev ved med at besøge Karls grav.
Anne a continué à rendre visite à la tombe de Karl.

Mig:“ Det ser ud til at være skrevet på Karls papir?”.
Moi:"On dirait que c'est écrit sur le papier à lettres de Karl.".

både en tidligere elev af Karls og en ph.d. fra Rochester.
à la fois un ancien élève de Karl de et un doctorat de Rochester.

Anbefales til familier, især et besøg til Karls eventyr gård i Koserow på Usedom- vores børn var så begejstrede, at de virkelig ønskede, fordi selv en anden gang tilbage,
Il est recommandé pour les familles en particulier une visite à la ferme d'aventure de Karl à Koserow Usedom- nos enfants étaient tellement excités qu'ils voulaient vraiment,

Såvidt hun vidste, var der ingen andre slægtninge tilbage- alligevel fandt hun noget nyt ved Karls grav hver gang, hun besøgte den.
Elle savait qu'il n'y avait plus aucun membre de sa famille encore en vie qui aurait pu se souvenir de Karl, néanmoins, à chaque fois qu'elle allait voir sa tombe, elle y trouvait quelque chose de différent.

Senere blev Karls enhed flyttet ind på Krim,
Plus tard, l'unité de Karl s'est installée dans la Crimée,

forlygter der hedder Brandy, på den anden, har jeg meldt, Karls DK-kort stjålede, og jeg har skåret lommerne ud af alle hans bukser.
J'ai fait opposition sur la carte de crédit de Karl, et découpé les poches de tous ses pantalons.

deres politik var den normale toårige garanti, og at Karls aftale havde givet det gamle selskab ret til at overføre sine rettigheder og forpligtelserne til det nye selskab.
habituelle de deux ans, et que le contrat conclu avec Karl autorisait la première entreprise à céder ses droits et obligations à la deuxième.

dets politik var de normale to års garanti, og at Karls aftale havde givet det gamle firma retten til at overdrage deres rettigheder og forpligtelser til det nye firma.
habituelle de deux ans, et que le contrat conclu avec Karl autorisait la première entreprise à céder ses droits et obligations à la deuxième.

vi her i Parlamentet gerne vil tro på sloganet fra SOS Racisme" Mohammed vil betale Maurices pension"… og Karls, Matthews og Juans!
dans cette enceinte on aime à croire, selon le slogan de l'association SOS Racisme, que"Mohamed paiera la retraite de Maurice"… de Karl, de Matthew ou de Juan!

vil du opdage, at Karls værelse er perfekt adecuate.
vous vous rendrez compte que la chambre de Karl est parfaitement adecuate.

hvor Mozarts opera Don Giovanni havde sin verdenspræmiere og Karls universitet, det ældste i Centraleuropa.
première mondiale de l'opéra de Mozart Don Giovanni, et l'Université Charles, la plus ancienne en Europe Centrale.

MARX, KARL: Lønarbejde og kapital.
MARX Karl, Travail, salaire et capital.

KARL MARX og hans fortid.
Karl Marx et son époque.

Portræt af karl den dristige børste af rubens.
Un portrait de charles audacieuse pinceau de rubens.

MARX, KARL: Økonomi og filosofi.
Marx, Karl, Économie politique et philosophie.

Karl prøver på at finde ud af, hvad der foregår.
KARL tenta de comprendre ce qui se passait.

Hvordan til at fjerne KARLS ransomware.
Comment faire pour supprimer KARLS ransomware.