KLIMA OG ENERGI - oversættelse til Fransk

• climat et l'énergie
• le climat et l' energie
• climat et l' énergie
• le climat et l'energie

Eksempler på brug af Klima og energi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den pakke med foranstaltninger vedrørende klima og energi, der er fremsat af Kommissionen, er en af de mest betydningsfulde initiativer
Le paquet de mesures sur le climat et l'énergie proposé par la Commission est l'une des initiatives les plus significatives

dels tværgående politiske pakker om klima og energi og om cirkulær økonomi.
des trains de mesures politiques transversale sur le climat et l'énergie, et sur l'économie circulaire.

Borgmesterpagten for klima og energi skylder en stor del af sin succes til den aktive deltagelse af regioner,
La Convention des Maires pour le climat et l'énergie doit une grande partie de son succès à la participation active des régions,

havene, klima og energi".
l'alimentation et les océans, le climat et l'énergie.

reviderede direktiv om emissionskvotehandel, som blev vedtaget i 2009 som en del af lovgivningspakken om klima og energi.
adoptée en 2009 dans le cadre du train de mesures législatives sur le climat et l'énergie.

Årets arrangement markerer 10-årsdagen for borgmesteraftalen for klima og energi, et europæisk initiativ, der forbinder mere end 7,700 byer i Europa og ud over[…].
L'événement de cette année marque le 10ème anniversaire de la Convention des Maires pour le Climat et l'Energie, une initiative européenne reliant plus de villes 7,700 en Europe et au-delà[…].

EU's borgmesteraftale om klima og energi samler tusindvis af lokale myndigheder, der frivilligt har forpligtet sig til at gennemføre EU's klima- og energimål.
La Convention des Maires pour le Climat et l'Energie rassemble des milliers de collectivités locales qui s'engagent volontairement à mettre en œuvre les objectifs de l'Union européenne en matière de climat et d'énergie.

Borgmesterpagten for klima og energi er åben for alle lokale myndigheder med demokratisk valgte repræsentanter uanset størrelse
La Convention des Maires pour le Climat et l'Energie est ouverte à toutes les collectivités locales démocratiquement constituées avec/par des élus,

Kommissær med ansvar for klima og energi, Miguel Arias Cañete, og bæredygtig energi i hele Europa.">
Le commissaire chargé de l'action pour le climat et de l'énergie, M. Miguel Arias Cañete,

Kommissæren for klima og energi( Miguel Arias Cañete) får alle de
Le commissaire chargé de l'action pour le climat et de l'énergie(Miguel Arias Cañete)

Vær med i den globale borgmesterpagt for klima og energi- et bundstyret initiativ, der begyndte i Europa og i 2016 blev en global bevægelse.
Adhérez à la Convention des maires pour le climat et l'énergie- une initiative émanant de la base qui a été lancée en Europe et est devenue un mouvement mondial en 2016.

til at opfylde eller komme tæt på sine mål for uddannelse, klima og energi, men ikke for beskæftigelse, forskning og udvikling eller fattigdomsbekæmpelse.
se rapprocher des objectifs en matière d'éducation, de climat et d'énergie, elle se trouve très loin d'atteindre les objectifs en matière d'emploi, de recherche et développement et de réduction de la pauvreté.

EU's kommissær med ansvar for klima og energi, Miguel Arias Cañete, udtaler:" Den historiske klimaaftale fra Paris
Miguel Arias Cañete, commissaire chargé de l'action pour le climat et de l'énergie, a ajouté:«Grâce à l'accord historique de Paris sur le changement climatique,

økonomi, klima og energi med henblik på at sikre beskæftigelsen
économique, climatique et énergétique, dans le but de maintenir

Miguel Arias Cañete, EU's kommissær for klima og energi, tilføjer:" Europa er godt på vej til at nå sine klima-
Pour Miguel Arias Cañete, commissaire européen chargé de l'action pour le climat et de l'énergie,“l'Europe est en passe d'atteindre ses objectifs en matière de climat

Udvalget om Industri, Forskning og Energi foreslår stigninger på mindst 5% for alle de operationelle bevillinger vedrørende klima og energi, men dette er stadig en dråbe i havet.
La commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie propose d'augmenter d'au moins 5% toutes les dotations opérationnelles liées au climat et à l'énergie, mais cela reste une goutte d'eau dans l'océan.

fødevarer, klima og energi, er Danfoss stedet, hvor du virkelig kan gøre en forskel.
d'alimentation, de climatisation et d'énergie, Danfoss est l'entreprise où vous allez faire la différence.

fødevarer, klima og energi, er Danfoss stedet, hvor du virkelig kan gøre en forskel.
aux domaines de l'infrastructure, de l'alimentation, du climat et de l'énergie, Danfoss vous donnera de véritables moyens de le faire.

frem, hvis EU's 2030-mål for klima og energi skal opfyldes.
pour atteindre les objectifs de l'UE en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030.

fødevarer, klima og energi, er Danfoss stedet, hvor du kan gøre en reel forskel.
aux domaines de l'infrastructure, de l'alimentation, du climat et de l'énergie, Danfoss vous donnera de véritables moyens de le faire.