KOGNITIVE UDVIKLING - oversættelse til Fransk

• développement cognitif

Eksempler på brug af Kognitive udvikling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er praktiske kognitive udvikling øvelser, der kan indføres i forbindelse med et læringsmiljø, der kan hjælpe
Il y a des exercices de développement cognitif pratiques qui peuvent être introduits dans le contexte d'un environnement d'apprentissage,

Kognitive udvikling er påvirket af både genetik
Le développement cognitif est influencée par la génétique

som stopper væksten af benene og har svært med kognitive udvikling og funktioner i andre organer.
où s'arrête la croissance des membres et de la difficulté, avec le développement des capacités cognitives et les fonctions d'autres organes.

kan forbedre børns kognitive udvikling.
qu'il pouvait améliorer le développement cognitif des enfants.

børns erfaringer i alderen 0-3 år har en afgørende indvirkning på deres kognitive udvikling, eftersom de udvikler afgørende kompetencer i de første fem år;
les expériences des enfants jusqu'à 3 ans ont un effet décisif sur le développement cognitif des enfants, étant donné que ceux-ci développent des capacités essentielles durant leurs cinq premières années;

kan en bedre forståelse af deres tidlige kognitive udvikling har stor indvirkning på de sociale og uddannelsesmæssige politikker på verdensplan.
langues dès la naissance, une meilleure compréhension de leur développement cognitif précoce pourrait avoir un impact considérable sur les politiques sociales et éducatives dans le monde entier.

Kliniske undersøgelser af de potentielle fordele ved omega 3 tilskud til kognitive udvikling har vist nogle variable
Des études cliniques sur les avantages potentiels de la supplémentation en oméga 3 au développement cognitif ont montré des résultats variables

Kognitive udvikling er et fagområde jean neurovidenskab
Le développement cognitif est un domaine d'études propre aux neurosciences

fra mindre velstillede familier, hvor børnenes kognitive udvikling ofte er mindre stimuleret.
par exemple sur les enfants de familles moins favorisées, dans lesquelles le développement cognitif des enfants est souvent moins stimulé.

påvirker barnets kognitive udvikling og endog deres sociale færdigheder negativt.
impactent négativement le développement cognitif de l'enfant, notamment au regard de ses capacités sociales.

studerer traumer og kognitive udvikling.
étudier les traumatismes et le développement cognitif.

alle forpligtelser om sundhed og kognitive udvikling af mennesker med Downs syndrom,
de toutes les altérations de la santé et du développement cognitif de la personne trisomique,

varierer symptomerne på barnet, der lider af nogen af disse sygdomme, betydeligt afhængigt af deres egen karakter, deres kognitive udvikling og følelsesmæssige, påvirkning af deres miljø
les symptômes de l'enfant souffrant de l'un de ces troubles varient considérablement selon leur nature, leur développement cognitif et leur émotionnel, l'influence de leur environnement

Jern bidrager til normal kognitiv udvikling hos børn.
Le fer participe au bon développement des fonctions cognitives chez l'enfants.

Fysiske& Kognitiv udvikling af tidlige barndom.
Mémoire physique et cognitive de développement dans la petite enfance.

Jernmangel påvirker et lands produktivitet, og hindrer kognitiv udvikling.
La carence en fer nuit à la productivité d'un pays et empêche le développement cérébral.

Piaget's teori om kognitiv udvikling.
Piaget, Théorie du développement cognitif de.

Det har også store fordele for kognitiv udvikling, fordi memorisering af trin hjælper med at holde sindet aktivt
Il présente également de grands avantages pour le développement cognitif, car la mémorisation des étapes aide à maintenir l'esprit actif

modeller til tidlig læring fremmer kognitiv udvikling og sortering, optælling
modèles de nos jouets d'éveil favorisent le développement cognitif, ainsi que les capacités de tri,

Kognitiv udvikling er ofte forsinket,
Le développement cognitif est souvent retardé,