KUN TILLADT - oversættelse til Fransk

• autorisée uniquement
• seulement autorisé
• seulement permis
• permise uniquement
• n'est autorisée
• admis uniquement
• seulement admis
• n'est permise
• uniquement admissible
• autorisée exclusivement

Eksempler på brug af Kun tilladt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

( 2) Anvendelse er kun tilladt for personlige og ikke-kommercielle formål.
(2) L'utilisation est uniquement autorisée à des fins personnelles et non commerciales.

Ru er det kun tilladt for de personer, der har alle nødvendige rettigheder.
Ru, il est autorisé uniquement aux personnes ayant tous les droits nécessaires.

Snekæder er kun tilladt på veje dækket af sne og/eller is.
Les chaines à neige sont uniquement autorisées sur les routes couvertes de neige ou de glace.

Hvidt brød er kun tilladt til morgenmad.
Le pain blanc est uniquement autorisé pour le petit-déjeuner.

Ansøgning er kun tilladt fra 7 år.
L'application est autorisée seulement à partir de 7 ans.

Individuelle genproduktioner af et værk er kun tilladt til privat brug.
Les reproductions individuelles des travaux sont autorisées uniquement en vue d'un usage privé.

Adgang er kun tilladt for køretøjer med emissionsklassen EURO 3 og højere.
L'entrée est uniquement autorisée aux véhicules des classes d'émission EURO 3 et supérieures.

Puppy Hair" er kun tilladt i op til 18 måneder.
Coiffure Puppy» est autorisé seulement jusqu'à 18 mois.

Hunde er kun tilladt på udendørsarealerne.
Les chiens sont autorisés uniquement sur les allées.

Jagt er kun tilladt for kṣatriya-konger.
La chasse est permise seulement aux rois ksatriyas.

Massering af problemområdet er kun tilladt efter standsning af inflammatorisk proces.
Masser la zone à problème est autorisé uniquement après l'arrêt du processus inflammatoire.

Rygning kun tilladt i" køkkenet" og på altanen.
Fumer n'est autorisé que dans la cuisine et sur la terrasse.

Det er kun tilladt at.
Elles sont uniquement autorisées à.

Disse er kun tilladt i tidsrummene.
Sont autorisés uniquement pendant les horaires suivants.

Rygning er kun tilladt udenfor.
Fumer est permis seulement en dehors.

Adgang til wellnessområdet kun tilladt fra 16 år.
L'accès à l'espace Wellness n'est autorisé qu'à partir de 16 ans.

Er sejlads og fiskeri kun tilladt i den vestlige side af søen.
La pêche et la navigation sont autorisées seulement dans la partie orientale du lac.

Rygning er kun tilladt uden for lejlighederne( på terrassen eller altanen).
Fumer est permis seulement en dehors des appartements(sur la terrasse ou balcon).

En parkeringsplads foran bygningen er kun tilladt kortvarigt.
Un parking en face de l'immeuble est autorisé seulement brièvement.

Videreanvendelse og reproduktion er kun tilladt til private formål.
La communication et la reproduction sont autorisées uniquement pour un but privé.