KUNNE DRÆBE - oversættelse til Fransk

• capable de tuer
• pourrait tuer
• pouvait tuer
• pourrais tuer
• peut tuer
• capables de tuer
• aurais pu exterminer

Eksempler på brug af Kunne dræbe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Forstil dig, hvor mange folk du så kunne dræbe.
Imagine combien de personne tu aurais pu tuer.

Hvis øjne kunne dræbe.
Si les regards pouvaient tuer.

Hvordan skulle han kunne dræbe en af sine bedste venner?
Comment en était-il arrivé à tuer l'un de ses meilleurs amis?

Hun sendte ham et blik der kunne dræbe, hvis det overhovedet var muligt.
Un regard qui aurait bien pu tuer si cela pouvait être possible.

Hans blik kunne dræbe.
Son regard aurait pu tuer.

Hvis øjne kunne dræbe, var det det, de gjorde.
Si ses yeux avaient pu tuer, ils l'auraient fait.

Vi kunne dræbe og spise hende.
On pourrait la tuer et la manger.

Jeg kunne dræbe den hund.
Je le tuerais, ce chien.

Åh, man kunne dræbe for en is!
Elle pourrait tuer pour une glace…!

Den der kunne dræbe uden at føle den mindste smule fortrydelse.
Ce qui fait qu'elle pourrait tuer sans éprouver le moindre remord.

Du ville aldrig kunne dræbe nogen.
T'es incapable de tuer.

Hvad ville der ske, hvis vi kunne dræbe hende?
Qu'est-ce qui arriverait si on parvenait à la tuer?

Det toksiske indhold i Dorns ben alene kunne dræbe en tyr.
Rien que le niveau de toxicité dans la jambe aurait pu tuer un bœuf.

Denne mængde af kokain kunne dræbe millioner- MILLIONER- af mennesker«, konstaterer han.
Une telle quantité de cocaïne pourrait tuer des millions- DES MILLIONS- de personnes", a-t-il tweeté.

Den her mængde kokain kunne dræbe millioner- MILLIONER- af mennesker,
Une telle quantité de cocaïne pourrait tuer des millions- DES MILLIONS- de personnes»,

Immunforsvaret burde i teorien kunne dræbe kræftceller uden hjælp,
En théorie, le système immunitaire devrait être capable de tuer les cellules cancéreuses sans aide,

Jeg kunne dræbe alle jøder i verden, men jeg efterlod nogle, så verden kan se,
J'aurais pu exterminer tous les juifs, mais j'en ai laissé en vie un grand nombre

Intet civiliseret land kunne dræbe fredsobservatører, især ikke nogle fra vore egne samfund,
Aucun pays civilisé ne pourrait tuer des observateurs de la paix, surtout ceux venant de nos sociétés,

Du bør kunne dræbe alle stickmen at klikke rundt for scenariet
Vous devriez être capable de tuer tous le stickmen cliquer pour le scénario

Denne mængde af kokain kunne dræbe millioner- MILLIONER- af mennesker,
Une telle quantité de cocaïne pourrait tuer des millions- DES MILLIONS- de personnes»,