LABOUR - oversættelse til Fransk

• labour
• travail
• le parti travailliste
• travailliste
• travaillistes

Eksempler på brug af Labour på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Af de 1.8 mill. job, der blev skabt under labour,?
Million d'emplois créés par le pacte de responsabilité?

Anklager om antisemitisme truer britiske Labour.
Enquête criminelle sur des accusations d'antisémitisme au Labour britannique.

Kollektive og individuelle: Labour Relations.
Les relations individuelles et collectives de travail.

Det er flere stemmer end Labour og Det Konservative Parti tilsammen.
Il pourrait réunir plus de suffrages que les travaillistes et les conservateurs réunis.

Og selvfølgelig Corbyn og Labour.
Quoi qu'il en soit de Corbyn et des travaillistes.

Labour accepterer vurderingen af de sundhedsmæssige konsekvenser af forarmet uran, som Storbritanniens Royal Society har foretaget,
Les travaillistes acceptent l'évaluation des effets sur la santé de l'uranium appauvri réalisée par la Société Royale Britannique

Labour støtter fair regler
Les travaillistes soutiennent des règles équitables

For øvrigt skal man ikke indbilde sig, at det såkaldte» skilled labour« har et kvantitativt mere betydningsfuldt omfang i det nationale arbejde.
Il ne faudrait du reste pas s'imaginer que le travail dit supérieur occupe, au point de vue de la quantité, une large place dans le travail national.

Næste gang bør Labour også komme med et mere demokratisk afstemningssystem, så folk ikke ser
La prochaine fois, les travaillistes devraient inclure la proposition d'un système de vote plus démocratique,

Hvad udvidelsen angår, har Labour et klart mål for formandskabet
À propos de l'élargissement, le parti travailliste a un objectif clair pour la présidence

Identifikation af tolv arbejder er vigtigt at vide mere om Hercules' præstationer, men hver Labour er en interessant historie i sig selv.
Identifier les douze travaux est important pour en savoir plus sur les réalisations d'Hercules, mais chaque travail est une histoire intéressante sur ses propres.

Min delegation, det vil sige medlemmer af Europa-Parlamentet for Labour, stemte for at fastholde udvalgets holdning til disse vigtige bestemmelser.
Ma délégation ou les députés travaillistes ont exprimé un vote favorable afin de maintenir la position de la commission sur ces importantes dispositions.

Labour var engang socialdemokratisk,
Le parti travailliste était jadis socialiste,

medarbejder er en afskærmningdisciplinær, så det skal passere alle de regler, der er fastsat i artikel 193 i Ruslands Labour Code.
de sorte qu'il doit passer par toutes les règles énoncées à l'article 193 du Code du travail de la Russie.

Lord Mitchell, en Labour peer, forlod partiet med påstanden om,
Lord Mitchell, un« pair» travailliste, a quitté le parti,

Det var svært for Labour at vende skuden,
Il était difficile pour les travaillistes de renverser cette perception,

Mapam blev en del af Labour i årene 1969-1984, var uafhængigt af Labour i 1988,
Il rejoignit le Parti travailliste de 1969 à 1984, se présenta comme parti indépendant en 1988,

Mandag oplyste Labour, at partiet vil støtte en ny britisk folkeafstemning, såfremt parlamentet ikke stemmer
Le Parti travailliste a annoncé lundi qu'il soutiendrait la tenue d'un second référendum sur le Brexit

Det skal blive interessant at se, om parlamentsmedlemmerne fra Labour stemmer, som deres regering råder dem til,
Il serait intéressant de voir si les députés travaillistes du parlement anglais voteront

haft travlt med at oprette alle mulige former for listeforbund og alliancer for at stå op imod Labour.
toutes les sectes gauchistes ont passé leur temps à constituer toutes sortes de blocs électoraux contre le Parti Travailliste.