LAD ALDRIG - oversættelse til Fransk

• ne laissez jamais
• ne laissez pas
• ne jamais permettre
• ne faites jamais
• ne jamais laisser
• ne laisse jamais
• ne permettez jamais
• ne mettez jamais
• ne permettez pas

Eksempler på brug af Lad aldrig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lad aldrig et sexløst ægteskab ske igen.
Ne jamais laisser un mariage sans sexe se reproduire.

Lad aldrig denne bog ligge frit fremme.
Ne laisse jamais traîner ce livre.

Og vær sikker på, lad aldrig en ubudne gæst på dette stykke land.
Et assurez-vous de ne jamais laisser un invité indésirable sur ce terrain.

Lad aldrig nogen fortælle dig, at du ikke er god nok.
Ne laisse jamais personne te dire que t'es pas assez bonne.».

Lad aldrig børn styre maskinen.
Ne jamais laisser des enfants manœuvrer la machine.

Som jeg altid har sagt, lad aldrig frygt.
Comme je dis souvent, ne laisse jamais la peur t'envahir.

Lad aldrig hunden spise uden et hold!!!
Ne jamais laisser le chien manger sans une équipe!!!

Lad aldrig børn kravle
Ne laisse jamais les enfants grimper

Lad aldrig produktet tørre på karosseriet.
Ne jamais laisser sécher le produit sur la carrosserie.

Lad aldrig hund og barn være alene sammen uden opsyn.
Ne laisse jamais chien et enfant seul sans surveillance bien sur.

Lad aldrig nogen fortælle dig det modsatte.
Ne laisse jamais personne te dire l'inverse.

Lad aldrig andre fortælle dig, at de ved hvad der er bedst for dig.
Ne laissez JAMAIS PERSONNE vous dire ce qui est le Mieux pour Vous.

Lad aldrig din hund sidde tilbage i bilen på en varm sommerdag.
Ne laissez JAMAIS votre chien dans la voiture pendant une chaude journée d'été.

Lad aldrig en gidseltager vente.
Ne fais jamais attendre un preneur d'otages.

Lad aldrig vasketøjet hobe sig op.
Ne laisse pas le linge sale s'empiler.

Lad aldrig dyret lide.".
Ne pas laisser l'animal souffrir.".

Matilde, lad aldrig nogens kritik gå dig på.
Scottie, ne permet jamais à personne de te juger.

Lad aldrig en dame vente.
Ne fais jamais attendre une femme.

Lad aldrig en vietnameser tabe ansigt!
Ne jamais faire perdre la face à un Vietnamien!

Lad aldrig en person fortælle dig
Ne laisse JAMAIS PERSONNE te dire