LANCERER VI - oversættelse til Fransk

• nous lançons
• nous annonçons
• nous lancerons

Eksempler på brug af Lancerer vi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I dag lancerer vi Google Drive- et sikkert sted,
Aujourd'hui, nous lançons Google Drive-un endroit où vous pouvez créer,

I morgen lancerer vi vores Kickstarter kampagne
Nous lancerons bientôt notre campagne Kickstarter

I dag lancerer vi en ny og forbedret metode for matchmaking-spillere, som har stor sandsynlighed for at få en god spil-oplevelse sammen.
Aujourd'hui, nous lançons une nouvelle méthode améliorée pour réaliser le matchmaking de joueurs susceptibles d'avoir une bonne expérience de jeu ensemble.

I 1978 lancerer vi Y2000, vores første højtydende lavprofildæk, der hurtigt blev førende på markedet for dæk af denne type.
En 1978 nous lançons le modèle Y2000,notre premier pneu hautes performances à faible rapport d'aspect, qui devient rapidement un leader sur le marché des pneus de ce type.

I foråret 2017 lancerer vi en intelligent, enkel
Au printemps 2017, nous lançons une machine intelligente,

I år lancerer vi' Touchswitch', en revolutionerende betjeningsskærm,
Nous lançons cette année le« touchswitch»,

og i dag lancerer vi denne opfordring til en gennemgribende transformation af de europæiske institutioner og politikker.
de pays différents lançons aujourd'hui un appel pour transformer profondément les institutions et les politiques européennes.

I 2018 lancerer vi en ny gasdrevet lastvogn til regional transport og fjerntransport.
Nous commercialiserons en 2018 un nouveau véhicule fonctionnant au gaz pour le transport régional et longues distances.

I 1980'erne lancerer vi flere nye produkter,
Nous avons lancé plusieurs produits dans les années 1980,

For at sikre, at alle vores kunder kan give deres kandidater en god oplevelse, lancerer vi en ny række standardskabeloner.
Pour veiller à ce que tous nos clients peuvent fournir une expérience positive à leurs candidats lancent un nouveau ensemble des modèles standards.

For at give annoncørerne mulighed for at træffe bedre videnbaserede beslutninger lancerer vi rapporten Indsigt i auktioner.
Afin d'aider les annonceurs à prendre des décisions d'optimisation plus éclairées, nous avons créé le rapport Analyse des enchères.

lettere at få vist data for konkrete annonceringsmål lancerer vi foruddefinerede kolonnesæt.
plus rapidement les données relatives à des objectifs publicitaires spécifiques, nous vous proposons les ensembles de colonnes prédéfinis.

I dag lancerer vi Google+ Lokal- en simpel måde at finde
Aujourd'hui, nous lançons Google+ Local, une façon simple de découvrir

I dag lancerer vi enhedstypen Tv-skærme, så det bliver nemmere for dig at finde engagerede og værdifulde målgrupper,
Aujourd'hui, nous lançons le type d'appareil"Écrans TV" pour vous permettre de trouver facilement des audiences prometteuses

men snart lancerer vi andre typer videochat med højeste kvalitet, som vi altid har brugt.
mais bientôt nous lancerons d'autres types de videochats avec la plus haute qualité, comme nous avons toujours l'habitude de le faire.

Maroš Šefčovič, næstformand med ansvar for energiunionen, udtalte:» I dag lancerer vi det mest ambitiøse europæiske energiprojekt siden Kul- og Stålfællesskabet.
Maroš Šefčovič, vice-président chargé de l'Union de l'énergie, a déclaré:« Nous lançons aujourd'hui le projet européen le plus ambitieux dans le domaine énergétique depuis la création de la Communauté du charbon et de l'acier.

Derfor lancerer vi senere på året galleriannoncer,
C'est la raison pour laquelle nous lancerons, dans le courant de cette année,

I 2005 lancerer vi også et højtydende SUV-dæk til vejbrug, kaldet Fulda 4x4 Road,
Également en 2005, nous lançons un pneu route hautes performances, pour SUV,

Udover restaureringen af bygningen lancerer vi et" katedralprogram" for at finansiere pladsens udformning
En plus de la restauration du bâtiment, nous lançons un« Programme Cathédrale»

med de ledsagende ændringer, lancerer vi en ny storslået,
aux modifications qui l'accompagnent, nous nous lançons dans une nouvelle campagne publicitaire