LANGS - oversættelse til Fransk

• sur
• au long
• longeant
• longe
• longent
• longer

Eksempler på brug af Langs på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Beaulieu-sur-mer er en af de smukkeste småbyer langs rivieraen.
Beaulieu-sur-mer est l'une des plus belle ville de la Côte d'Azur.

tegnede mig på stenene langs vejen.
il me dessinait sur les rochers au bord de la route.

Ride på en hest, langs vandet.
Faire une balade à cheval au bord de l'eau.

Passwordet viste sig at være Lana Langs fødselsdato.
J'ai trouvé le mot de passe et c'est ta date d'anniversaire.

Du camperer på rummelige pladser langs med pladsens få marker.
Vous campez sur des emplacements spacieux au bord de quelques petits champs.

Over broen mod Tournon og til højre langs vandet.
Passer le pont, puis vers Tournon et à droite au bord de l'eau.

Jeg når ned til stranden og løber langs vandet.
J'arrive à la plage et je vais marcher au bord de l'eau.

De har plyndret bosættelser langs floden.
Ils ont pillé des colonies en bordure de rivière.

altid langs havet.
toujours au bord de mer.

så skær langs årene, ikke på tværs.
tailladez en long, pas en travers.

Værelses hus med have, langs bugten Arcachon.
Maison 3 chambres, avec jardin clos, au bord du bassin d'Arcachon.

Du vil også have fornøjelsen af at gå langs Marne.
Vous aurez aussi le plaisir de vous promener au bord de la Marne.

Boligen er omgivet af marker og langs Ravel.
L'habitation est située au milieu des champs et en bordure du Ravel.

Essaouira ligger 170 km fra Marrakech, langs Atlanterhavet.
Essaouira, située à 170 km de Marrakech, au bord de l'océan Atlantique.

Derfor bliver det ofte plantet langs vejene.
C'est pourquoi il est souvent planté au bord des rues.

By Palace Hotel ligger på promenaden langs søen Ohrid,
Situé directement sur la promenade longeant le lac d'Ohrid, à seulement 300

Ved solnedgang kan du nyde en slentretur langs floden på boulevarden, som er designet af en af Sloveniens mest berømte arkitekter, Jože Plečnik.
Admirez le coucher du soleil lors d'une promenade sur le boulevard longeant le fleuve, artère dessinée par le plus célèbre architecte de Slovénie, Jože Plečnik.

The Wild Atlantic Way strækker sig hele 2.500 kilometer langs den irske vestkyst, fra County Donegal
Le Wild Atlantic Way est une route côtière de 2 500 km qui longe la côte ouest de l'Irlande,

er smuk overrasket kan også gå i Ondarroa langs havet, som er meget praktisk.
est magnifique étonné peut également aller à pied à Ondarroa en longeant la mer ce qui est très pratique.

En lille sti langs kysten giver adgang til skjulte bugter( bør få børn der vil helt sikkert gå, vores 6, 9 og 12).
Un petit chemin qui longe la côte donne accès à des criques cachées(faut avoir des enfants qui marchent sûrement, les nôtres 6, 9 et 12).