LIDT MOTION - oversættelse til Fransk

• peu d'exercice
• peu d' exercice

Eksempler på brug af Lidt motion på Dansk og deres oversættelser til Fransk

får meget lidt motion, og har prøvet mange vægt tab programmer,
obtient très peu d'exercice, et a essayé de nombreux, programmes de perte de poids,

kombineret med for lidt motion til at brænde op kalorier, og overvægt.
combiné avec trop peu d'exercice pour brûler les calories et l'excès de poids.

at have tid til at gøre lidt motion, og starte dagen i ro.
d'avoir du temps pour faire un peu d'exercice, et de commencer la journée dans le calme.

vil softwaren kunne give afveksling til dagen i form af et møde, lidt motion eller måske en halv time i en sovekabine.
le logiciel sera capable de varier sa journée en y ajoutant une réunion, un peu d'exercice ou pourquoi pas une demi-heure de sieste.

for meget eller for lidt motion og for meget eller for lidt hvile kan påvirke sværhedsgraden af dine symptomer.“.
un excès ou trop peu d'exercice physique et un repos insuffisant ou insuffisant peuvent influer sur la gravité de vos symptômes.”.

øge i fastfood forbrug lidt motion, og ingen søvn.
augmenter la consommation de restauration rapide, faire peu d'exercice et au manque de sommeil.

Hvad med lidt motion?
Un peu d'exercice?

Jeg trænger til lidt motion.
Un peu d'exercice me fera du bien.

Du har godt af lidt motion.
Je me suis dit qu'un peu d'exercice te ferait du bien.

Danske børn får for lidt motion.
Les enfants canadiens ne font pas assez d'exercice.

Tager du skade af lidt motion?
Un peu d'exercice va te tuer?

Men nu er tiden inde til lidt motion igen.
Il est l'heure maintenant de reprendre un peu l'exercice.

Efter den fede julemad trænger vi til lidt motion.
Après cette pause gourmande, il nous fallait un peu d'exercice.

Rygning og for lidt motion spiller også en rolle.
Fumer et le manque d'exercice physique jouent également un rôle.

Læger advarer: for lidt motion fremmer almindelige sygdomme af enhver art.
Les médecins préviennent: trop peu d'exercice favorise les maladies communes de toutes sortes.

Vores læge mente, at lidt motion ville gøre ham godt.
Notre docteur a pensé qu'un petit tour lui ferait du bien.

Alt for meget mad og for lidt motion kan være skadeligt for hunde.
Trop de nourriture et trop peu d'exercice peuvent être nocifs pour les chiens.

Musklerne i dine arme taber fasthed på grund af alder eller for lidt motion.
La musculature de nos bras a perdu en fermeté à cause de l'âge ou du peu d'exercice.

det var godt at få lidt motion.
c'était très agréable de s'y promener calmement.

Lidt motion efter middagen.
Un peu d'exercice après dîner.