LINKEDE WEBSTEDER - oversættelse til Fransk

• sites liés

Eksempler på brug af Linkede websteder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

praksisser for beskyttelse af personlige oplysninger eller indholdet af eventuelle linkede websteder og onlineapplikationer.
nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ou du contenu des éventuels sites Internet liés et des applications en ligne.

Idet webstedet kan indeholde links til tredjeparter, kan Brother dog ikke holdes ansvarlig i tilfælde af, at dine personlige data bliver brugt, når du besøger eller browser disse linkede websteder.
Dans la mesure où le site Web peut contenir des liens vers des tiers, Brother ne saurait être tenu pour responsable de la manière dont vos informations personnelles peuvent être utilisées lors de l'accès ou de la consultation de ces sites Web liés.

give adgang til tjenester og Linkede websteder, der leveres af tredjeparter,
que vous accédiez à des services et des sites liés fournis par des tiers,

indirekte lider i forbindelse med din brug af Tjenesten eller linkede websteder, ej heller tager vi ansvar for nogen form for tab,
votre utilisation du Service, du Site Web ou de tout Site Web lié, ainsi que pour toute perte découlant de votre utilisation des informations contenues dans

er ikke ansvarlig for indholdet på et sådant linket websted.
n'est pas responsable du contenu de ces sites liés.

vi ikke nødvendigvis deler indhold og/eller udtalelser fra nogen tredjepart, der er indeholdt i et linket websted.
nous n'adhérons pas forcément aux contenus et/ou opinions émanant de tierces parties et contenus dans un site lié.

er ikke ansvarlig for indholdet på et sådant linket websted.
son site internet et décline toute responsabilité quant au contenu de ces sites liés.

er ikke ansvarlig for indholdet på et sådant linket websted.
n'est pas responsable du contenu de ces sites liés.

er ikke ansvarlig for indholdet på et sådant linket websted.
n'est pas responsable du contenu d'un tel site lié.

Vi erklærer, at vi ikke nødvendigvis deler indhold og/eller udtalelser fra nogen tredjepart, der er indeholdt i et linket websted.
Nous déclarons explicitement que nous ne partageons pas nécessairement les contenus et/ou opinions de tierces parties tels qu'ils sont contenus sur des sites liés.

er ikke ansvarlig for emnerne på et sådant linket websted.
n'est pas responsable des éléments de ce site lié.

er ikke ansvarlig for indholdet på et sådant linket websted.
n'est pas responsable du contenu de ces sites liés.

er ikke ansvarlig for indholdet på et sådant linket websted.
n'est pas responsable du contenu d'un tel site lié.

De Linkede websteder er ikke under HTCs kontrol, og HTC har ikke noget ansvar for et Linket websted.
Les sites liés ne sont pas sous le contrôle de HTC et HTC n'est responsable d'aucun de ces sites liés.

enhver anden form for overførsel, der modtages fra et linket websted.
de toute autre forme de transmission reçue de tout site relié.

Enhver reference til et linket websted eller et specifikt navngivet produkt eller en specifik navngivet
Toute référence à un site lié ou à un produit ou service tiers n'implique pas notre approbation

Når en kunde vælger at linke til et co-brandet websted eller til et linket websted, kan kunden blive bedt om at afgive registrerings- eller andre oplysninger.
Chaque fois qu'un Client choisit de créer un lien vers un site web co-brandée ou à un site lié, le Client peut être invité à fournir des informations d'enregistrement ou d'autre nature.

Hvis disse vilkår og betingelser er i modstrid med vilkårene og betingelserne for et linket websted, skal vilkårene og betingelserne for det linkede websted være gældende for det pågældende websted..
Dans le cas où les présentes conditions générales seraient en conflit avec les conditions générales d'un site lié, lesdites conditions générales du site lié prévalent et régissent ce site lié..

Når en kunde vælger at linke til et co-brandet websted eller til et linket websted, kan kunden blive bedt om at afgive registrerings- eller andre oplysninger.
Chaque fois qu'un client choisit de se rediriger vers un site internet co-brandé ou à un site internet lié, le client peut être invité à fournir un enregistrement ou d'autres informations personnelles.

Du får adgang sådanne linkede websteder på egen risiko.
Vous accédez à ces sites Web liés à vos propres risques.