LOFTET - oversættelse til Fransk

• plafond
• grenier
• loft
• toit
• limite
• combles
• plafonds
• toits
• limites
• greniers

Eksempler på brug af Loftet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Betinget loftet studiet, fuld af lys, på 2.
Conditionné studio mansardé, plein de lumière, au 2ème étage, situé à 30 m.

Loftet seng ryster
Le lit mezzanine en secouant la tête,

Mal loftet først og derefter væggene.
Commencer par le plafond, puis les murs.

Europa-Kommissionen fastsætter loftet for det månedlige stipendium for hvert værtsland.
La Commission fixe des plafonds mensuels par pays de destination;

På loftet!
Sur la voûte.

Loftet kan blive en rigtig stue både komfortabel og praktisk.
Les combles peuvent devenir une véritable pièce à vivre à la fois confortable et pratique.

Loftet er samme materiale som væggene.
Le toit est fait des mêmes matériaux que les murs.

Loftet på 5 procent for konventionelle biobrændstoffer.
Plafonnement de 5% des biocarburants classiques.

Loftet var tidligere 40%.
Le maximum précédent était de 40%.

Montering af spotlights i loftet har sine egne nuancer.
L'installation de spots dans le plafond suspendu a ses propres nuances.

Og loftet?
Et pour le plafond?

Afstanden mellem en sådan lampe og loftet er minimal.
L'espace entre le plafond et le luminaire est limité au minimum.

Seng på loftet med et skylight;
Lit dans les combles avec vélux;

Han gemte sig på loftet.
Il était caché en haut.

Men når han kom, Kunne han godt lide loftet.
Quand il venait, il s'installait au grenier.

Men det vigtigste er loftet.
Mais, le plus important, c'est la toiture.

Lamperne førte ind i loftet Armstrong.
Quelles sont les lumières LED pour le plafond Armstrong.

De hyggelige enkeltværelser er beliggende på loftet.
Ces agréables chambres sont situées sous le toit.

Bud og Nora på loftet.
Bud et Nora dans la mezzanine.

Baseball trofæet: Sikkert loftet.
Tes vieux trophées, probablement au grenier.