MANGE BEVISER - oversættelse til Fransk

• beaucoup de preuves
• nombreuses preuves
• grand nombre de preuves

Eksempler på brug af Mange beviser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der var mange beviser, der ud over enhver tvivl beviste,
Un grand nombre de preuves permettent d‚établir avec certitude

er der mange beviser, der opretholder effekten af denne forbindelse på blod strømme, der gør det ender med at blive den ekstremt effektiv ingrediens.
il y a beaucoup de preuves qui soutiennent l'effet de ce composé sur les flux de sang qui le rendent finit par être l'ingrédient extrêmement efficace.

er der er mange beviser omkring den ketogene diæt
y a-t-il beaucoup de preuves entourant le régime cétogène

Ikke mange beviser til støtte for kendsgerning
Avec pas beaucoup de preuves à l'appui du fait

Selvom vi ikke har mange beviser for at understøtte effektiviteten,
Bien que nous n'ayons pas beaucoup de preuves à l'appui de son efficacité,

er der mange beviser, der understøtter effekten af denne forbindelse på blod oplag, der gør det ender med at blive den ekstremt kraftfuld formulering.
il y a beaucoup de preuves qui soutiennent l'effet de ce composé sur le sang qui circulations rendent finit par être la formulation extrêmement puissante.

Wales- er mange beviser på, at lørdag i Wales generelt blev fastholdt frem til år 1115 e.Kr., det vil sige,
Pays de Galles- beaucoup de preuves que samedi au Pays de Galles a été généralement maintenue jusqu'à l'an 1115 après JC,

er der mange beviser, der understøtter resultatet af denne forbindelse på blod oplag, der gør det kommer til at være den ekstremt effektive komponent.
il y a beaucoup de preuves qui soutiennent le résultat de ce composé sur le sang qui circulations rendent vient d'être la composante extrêmement efficace.

er der mange beviser, der understøtter resultatet af dette materiale på blod oplag, der gør det ender med at blive den virkelig effektive formel.
il y a beaucoup de preuves qui appuient le résultat de ce produit sur le sang qui circulations rendent finit par être la formule vraiment efficace.

er der mange beviser, der opretholder effekten af denne forbindelse på blod oplag, der gør det kommer til at være den ekstremt kraftfuld komponent.
il y a beaucoup de preuves qui soutiennent l'impact de ce composé sur le sang qui circulations rendent vient d'être le composant extrêmement puissant.

er der mange beviser, der understøtter virkningen af denne forbindelse på blod oplag, der gør det ender med at blive den meget potente formulering.
il y a beaucoup de preuves qui soutiennent l'impact de ce composé sur le sang qui circulations rendent finit par être la formulation très puissante.

Selvom vi har mange beviser for at understøtte deres effektivitet,
Bien que nous n'ayons pas beaucoup de preuves à l'appui de son efficacité,

selv om der ikke er særlig mange beviser, der bekræfter hans eksistens.
bien qu'il n'y ait pas beaucoup de preuves qui confirment son existence.

er der mange beviser, der opretholder resultatet af denne forbindelse på blod oplag, der gør det kommer til at være den ekstremt effektive ingrediens.
il existe de nombreuses preuves qui soutiennent le résultat de ce composé sur le sang qui circulations rendent vient d'être l'ingrédient extrêmement efficace.

der er mange beviser, der opretholder et resultat af dette stof på blod strømme, der gør det ender med at blive den virkelig potente aktive ingrediens.
il existe de nombreuses preuves qui soutiennent le résultat de cette substance sur les flux de sang qui le rendent finit par être l'ingrédient actif vraiment puissant.

er der mange beviser, der opretholder effekten af denne forbindelse på blod strømme, der gør det ender med at blive den meget effektiv ingrediens.
il existe de nombreuses preuves qui soutiennent l'effet de ce composé sur les flux de sang qui le rendent finit par être l'ingrédient très efficace.

Jeg har set mange beviser på tortur i Usbekistan. Jeg er stødt
Il a dit avoir vu de nombreuses preuves de torture en Ouzbékistan,

Der er, bl.a. i Gyllenhammer-rapporten, ført mange beviser for fordelene ved et fælles marked
Il y a de nombreuses preuves, y compris le rapport Gyllenhammar,

fremstillede sig levende ved mange Beviser, idet han viste sig for dem i fyrretyve Dage og talte om de Ting,
et leur en donna plusieurs preuves, se montrant à eux pendant quarante jours,

Men for at vinde sit eget hjerte er det ikke så nemt- hun venter lang tid og kræver mange beviser for oprigtighed af følelser
Cependant, gagner son propre cœur n'est pas si facile: elle attend longtemps et a besoin de beaucoup de preuves de sincérité de sentiments