MANGE KAN - oversættelse til Fransk

• beaucoup peuvent
• nombreux peuvent
• beaucoup peut
• beaucoup pourraient
• de gens peuvent

Eksempler på brug af Mange kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

men som så mange kan være så skadelig for en damer kvindelighed,
mais aussi nombreux peuvent être si dommageable pour un feminineness womans,

Mange kan ses fra lobbyen på kasinoet,
Beaucoup peut être vu depuis le hall du casino,

Det er her, anabolske steroider ender med at blive nyttige endnu så mange kan være så skadelig for en damer kvindelighed,
Ceci est où les stéroïdes anabolisants deviennent utiles encore aussi nombreux peuvent être si nuisibles à une féminité d'une femme,

Det er bare fra robotten vi på en måde problemfrit gik til den side af zombier, som mange kan synes endnu mere interessant!
Voilà tout simplement du robot en quelque sorte, nous sommes allés en douceur sur le côté des zombies que beaucoup peut sembler encore plus intéressant!

men i det andet distrikt, mange kan græde" chtoo??".
dans le deuxième arrondissement, beaucoup peut pleurer"chtoo??".

På trods af den tilsyneladende ideel specialitet ved første øjekast er der i erhverv som en diplomat og minuser, som for mange kan blive betydelige.
Malgré l'apparente idéalité de la spécialité à première vue, il y a dans la profession de diplomate et de désuétude, qui pour beaucoup peut devenir significative.

Mange kan sige, at dette er dårligt,
Beaucoup pourront dire que cela est une mauvaise chose,

I mange kan du kan smage den typiske piemontesiske køkken
Dans de nombreux pouvez vous pourrez déguster la cuisine typique du Piémont

Mange af disse ulykker- hvoraf mange kan undgås- sker på grund af forkert anvendelse af stilladser og stiger.
La plupart de ces accidents- dont bon nombre peuvent être évités- sont dus à une mauvaise utilisation d'échafaudages ou d'échelles.

Mange kan og er blevet sagt om de etiske aspekter ved hjælp af PC overvågningssoftware til fange en snyd ægtefælle.
Un lot peut et a parlé de l'éthique de l'utilisation Logiciel de surveillance PC À attraper un conjoint de fraude.

Mens mange kan føle, at det er godt for enhver beklædningsgenstand,
Même si beaucoup de gens peuvent penser que c'est bon

Vi håber mange kan få glæde af grillen hen over sommeren.
J'espère que vous êtes nombreux à pouvoir profiter de vos tomates en cette toute fin d'été.

Vil kaos, fordi mange kan gemme i deres e-mail e-mails med vigtig information, der kan påvirke den finansielle situation på den konto ejer.
Commencera le chaos, en effet, de nombreux peuvent stocker dans leurs boîtes aux lettres une information importante qui peut avoir un impact significatif sur la situation financière du propriétaire du compte.

Mange kan overse kvalitet som et skinnende
Beaucoup ne peuvent négliger la qualité

Ikke mange kan prale af god immunitet, hvilket bidrager til dannelsen af et stort antal sygdomme.
Non plusieurs peuvent se vanter d'une bonne immunité que contribue à la formation de la quantité principale de maladies.

Mange kan have producentkopi, der er identisk med det, der findes på andre e-handelswebsteder.
D'autres peuvent présenter du contenu copié du fabricant qui est identique à ce que l'on trouvera sur d'autres sites e-commerce.

Men disse hvide glimt i dit hår viser sig ikke kun på grund af alderdom eller stress( som mange kan bekræfte).
Cependant, ces éclats blanchâtres dans la chevelure n'apparaissent pas seulement à cause de l'âge ou du stress(comme beaucoup l'affirment).

Mobiltelefoner afgiver signaler selv når de er“ slukket”, og mange kan udsende din nøjagtige GPS-position hvad enten du ønsker det eller ej, og nogle modeller kan tændes på afstand
Ils envoient des signaux de localisation même lorsqu'ils sont« éteints». Beaucoup peuvent envoyer votre localisation GPS précise, que vous le souhaitiez ou non, et certains modèles peuvent

så mange kan sikkert sige
donc beaucoup peuvent dire sans crainte

Fra bunden af flasken er en smuk klokke i toppen- en charmerende tulipan fra hætten- kernen i blomsterblade af de mange kan skæres rester container for roser.
Du fond de la bouteille est une belle cloche au sommet- une tulipe de charme du cap- le noyau des pétales de fleurs de nombreux peuvent être coupés résidus de conteneurs pour les roses.