MED AT IMPLEMENTERE - oversættelse til Fransk

• de mettre en œuvre
• dans la mise en œuvre
• à implémenter
• de déploiement
• d'implémentation
• mise en uvre

Eksempler på brug af Med at implementere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sammen med sine anerkendte partnere arbejder Laerdal som katalysator ved at hjælpe vores kunder med at implementere programmer, som fungerer.
Laerdal, avec l'aide de partenaires précieux, agit comme un catalyseur pour aider nos clients à mettre en œuvre des programmes efficaces.

Vores landbrugseksperter og handelspartnere hjælper landmændene og virksomeder med at implementere kriterierne bag 4C.
Notre réseau de partenaires locaux aide les agriculteurs et les coopératives à mettre en place les critères de l'association 4C.

de resultater, der kan opnås, og processen med at implementere TPMs grundlæggende søjler gennem Hands On-processen.
les résultats pouvant être atteints et le processus de mise en œuvre des piliers de base du TPM à travers le processus pratique.

75 år har Marsh hjulpet virksomheder i bilbranchen med at implementere tidssvarende og konkurrencedygtige forsikringsløsninger.
Marsh accompagne les entreprises du secteur automobile pour mettre en œuvre des programmes de gestion optimale du risque.

vurderer fordelene i forhold til de omkostninger, der er forbundet med at implementere Sitecore-platformen.
ce document valide les avantages par rapport aux coûts du déploiement de la plate-forme Sitecore.

Derfor hjælper GROHE nu forsikringsselskaber med at implementere produktet i en komplet løsning.
C'est pourquoi GROHE aide aujourd'hui les assureurs à intégrer le produit dans une solution complète.

CloudFlare tilbyder en Fleksibel SSL tjeneste, hvilket helt fjerner besværet med at implementere SSL direkte på dit website.
Cloudflare offre un service SSL flexible, qui élimine presque tous les tracas de l'implantation d'un certificat SSL directement sur votre site.

Medlemslandene behøver ikke at vente indtil udgangen af 2013 med at implementere de nødvendige ændringer.
Les Etats membres n'ont pas besoin d'attendre jusqu'à fin 2013 pour mettre en œuvre les changements nécessaires.

fortsætte med at læse denne artikel- vi hjælper dig med at implementere Searchtudo.
continuer la lecture de cet article- nous vous aiderons à mettre en œuvre de la suppression de Searchtudo.

hvordan de hjælper folk med at implementere forretningsprocesser, f. eks. administration af opgaver
comment ils permettent aux utilisateurs de mettre en œuvre des processus métiers, telles que la gestion des tâches

man kan gøre et godt stykke arbejde med at implementere standardiseret arbejde
vous puissiez faire un bon travail d'implémentation du travail standardisé

Fordi vi vil fortsætte med at implementere nye teknologier
Dans la mesure où nous nous efforçons en permanence de mettre en œuvre de nouvelles technologies

Samhørighedslandene står overfor den enorme opgave med at implementere de mange foranstaltninger i miljøpolitikken, der f. eks. omfatter standarder for brændstofkvalitet,
Les pays de la cohésion sont confrontés à la tâche urgente de mettre en oeuvre beaucoup de mesures en faveur de l'environnement, telles que la diminution des émissions des véhicules,

som hjælper Kommissionen med at implementere TEN-forordningen, en positiv udtalelse om det vejledende flerårige investeringsprogram for perioden 2000-2006,
qui assiste la Commission dans la mise en oeuvre du règlement RTE, a émis un avis favorable

det går langsomt med at implementere de nationale strategier for romaernes integration.
les progrès sont lents dans la mise en œuvre des stratégies nationales d'intégration des Roms.

I 2009 indførte vi et CSR-selvevalueringssystem med henblik på at hjælpe vores leverandører med at implementere en“ plan, do,
En 2009, nous avons introduit un système d'auto-évaluation de la RSE afin d'aider nos fournisseurs à mettre en œuvre un processus« plan,

Som systemudbyder inden for service-robotteknologi kan Pilz hjælpe brugerne med at implementere deres individuelle robotapplikationer- inklusive den nødvendige,
En sa qualité de fournisseur de systèmes pour la robotique, Pilz peut apporter son soutien aux utilisateurs pour la mise en œuvre de leurs applications spécifiques avec des robots,

Mindst et års erfaring med at implementere og administrere flere SharePoint 2013 gårde på tværs af en stor virksomhed
Expérience minimale d'un an dans le déploiement et l'administration de plusieurs batteries de serveurs SharePoint 2013 dans une grande entreprise

Hvis du ønsker at komme i gang med at implementere en konkurrencedygtig prisstrategi på din e-handel site, det første skridt
Si vous voulez commencer à mettre en œuvre une stratégie de prix compétitif sur votre site de commerce électronique,

Processen med at implementere funktionerne består i at scanne kildedataene i applikationen for tilstedeværelse af linjer, indstillinger, der kan ændres via kode.
Le processus de mise en œuvre des fonctions consiste à scanner de manière intelligente les données source de l'application pour détecter la présence de lignes, des paramètres pouvant être modifiés via le code.