MERE HELD - oversættelse til Fransk

• plus de chance
• avec plus de succès
• plus efficacement
• davantage de chance
• plus chanceux
• plus de chances
• davantage de succès
• plus de réussite

Eksempler på brug af Mere held på Dansk og deres oversættelser til Fransk

det kan gøre dig tabe mere held end nogensinde før.
il peut vous faire perdre du poids avec plus de succès que jamais.

jeg ville have mere held med lidt støtte.
j'aurai peut-être plus de chances avec votre soutien.

så har vi maske mere held med os, hvis jeg går ind alene.
j'aurai peut-être plus de chance en y allant seule.

hjælper dig til at tænke mere held på tæerne og reagere hurtigere.
vous aidant à penser avec plus de succès sur vos orteils et de réagir plus rapidement.

som vil have mere held med en kombination af kort.
qui aura plus de chance avec une combinaison de cartes.

Du kan bruge denne form for viden om den generelle marked retning at få mening ud af markedets bevægelser og handel mere held.
Vous pouvez utiliser ce genre de connaissances sur la direction générale du marché pour donner un sens les mouvements du marché et du commerce avec plus de succès.

også dens tilknyttede forbindelser derefter støtte leveren til at behandle disse fedtsyrer mere held.
ses composés associés puis aident le foie à traiter ces acides gras avec plus de succès.

over indgangsdøren til lejligheden i håb om at skræmme onde ånder eller tiltrække mere held.
sur la porte d'entrée de l'appartement dans l'espoir d'effrayer les mauvais esprits ou à attirer plus de chance.

Lot of Windows-brugere står over for sådanne spørgsmål som iTunes arbejder mere held med Mac-maskiner.
Beaucoup d'utilisateurs de Windows face à des questions telles que iTunes fonctionne avec plus de succès avec les machines Mac.

vi måske får mere held med os her end i Harare.
nos démarches auraient davantage de chances d'aboutir que dans le cas de Harare.

Jeg håber, I har mere held med dem end med de forrige.
Et bien j'espère que vous serez plus chanceuses avec ceux-à qu'avec les quelques derniers.

De vil ikke have mere held under OL end tidligere,
Elles n'auront pas plus de succès pendant les Jeux Olympiques

Jeg håber, at vi inden da har haft mere held til at kræve gensidighed i vores forbindelser med tredjelande.
D'ici là, j'espère que nous aurons plus de succès quand nous exigerons la réciprocité dans nos relations avec des pays tiers.

quinoa vil spire mere held med en fint forberedt overflade
le quinoa germent plus de succès avec une surface finement préparés

så håber jeg, at de bringer I^dig mere held, end de gjorde mig.
j'espère qu'il te portera plus chance qu'à moi.

vi ved at stå sammen kan få mere held med os denne gang, end vi har haft før.
en étant bien accompagnés, nous obtenons cette fois-ci plus de succès que les autres fois.

kan dit hjerte pumpe blod til dine organer mere held, hjælpe dem arbejder fra deres top.
votre cœur peut pomper le sang à vos organes beaucoup plus de succès, les aider à travailler à leur apogée.

kan dit hjerte pumpe blod til din krop organer mere held, hjælpe dem til at arbejde på deres højdepunkt.
votre cœur pourrait pomper le sang à vos organes beaucoup plus de succès, les aider à travailler à leur apogée.

du kan handle mere held senere.
de sorte que vous pouvez échanger avec plus de succès plus tard.

kan dit hjerte pumpe blod til din krop organer mere held, hjælpe dem til at arbejde på deres optimale.
votre cœur pourrait pomper le sang à vos organes du corps beaucoup plus efficacement, en les aidant à travailler à partir de leur optimale.