Eksempler på brug af Mere imponerende på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
muskler vil blive mere imponerende.
visningen var endnu mere imponerende end fotos.
Endnu mere imponerende effekt opnås,
Des effets encore plus impressionnants sont réalisésDenne diagonal målesystem faktisk kom, fordi de tidlige tv-producenter ønskede at gøre skærmen størrelsen af deres Tv til at lyde mere imponerende.
Cette diagonale système de mesure est venu réellement sur parce que les premiers fabricants de téléviseurs ont voulu rendre la taille de l'écran de leur téléviseur un son plus impressionnant.Hvad gør min bygning endnu mere imponerende er, at min mor er 4'11" og køber sine sko i kiddy afdelingen.
Ce qui rend ma construction encore plus impressionnante, c'est que ma mère mesure 4'11"et achète ses chaussures dans le département kiddy.Som gjorde sikkerhedspræstationen endnu mere imponerende, var, at INEOS opnåede dette, samtidig med at de erhvervede virksomheder, som gør tingene anderledes.
Les chiffres de sécurité sont d'autant plus impressionnants qu'INEOS les a atteints en intégrant des activités provenant de sociétés dont les procédures sont différentes.dens tekniske egenskaber bør være mere imponerende, samt pris.
ses caractéristiques techniques devraient être plus impressionnant, ainsi que le prix.Uve Vieregge, Geschäftsführer hos OneCNC Deutschland havde endnu mere imponerende nyheder til at rapportere om, hvor godt salgsmængden
Uve Vieregge, Geschäftsführer chez OneCNC Deutschland a eu des nouvelles encore plus impressionnantes à rapporter sur la qualité du volume des ventesEn hund med beskåret ører har en mere imponerende og frygtindgydende udseende,
Un chien avec des oreilles recadrées a une apparence plus impressionnante et redoutable, mais aux yeux du peuple,GHRP-6 fører til mere imponerende bodybuilding resultater når det kombineres med en anden væksthormon releasing peptid.
GHRP-6 donne des résultats de musculation plus impressionnants lorsqu'il est combiné avec une autre croissance hormone releasing peptide.Denne sort har et mere imponerende sukkerindhold, hvis koncentration kan nå endog 5%;
Cette variété se distingue par une teneur en sucre plus impressionnante, dont la concentration peut atteindre même 5%;pålidelige som de traditionelle skydedøre, men mere imponerende i konstruktion og drift er vores to
nos portes coulissantes classiques, mais plus impressionnantes dans leur construction et le déroulement du mouvement,Lidt mere imponerende tal, der betyder noget i de fleste af løbene,
Chiffres un peu plus impressionnants qui comptent dans la plupart des courses,Men endnu mere imponerende var krypten, kun opdaget efter en krigstidsbombe, der ramte kirken.
Mais la crypte, encore plus impressionnante, n'a été découverte qu'après qu'une bombe de guerre eut frappé l'église.er oplyst om aftenen og gør det endnu mere imponerende.
elles sont éclairées ce qui les rend d'autant plus impressionnantes.Dette avancerede niveau af strålesporing gør det lettere for videospil at gøre mere imponerende lyseffekter, men det gør ikke den polygonale struktur af grafikken mere detaljeret.
Ce niveau avancé de traçage des rayons permettra aux jeux vidéo d'obtenir des effets de lumière plus impressionnants, mais ne rend pas Mange kendte rejsende vurderer Biševos Blå Grotte endnu mere imponerende end den berømte hule, Grotta Azzura på Capri nær Napoli.
De nombreux intellectuels et de voyageurs considèrent la Grotte Bleue de Biševo comme étant plus impressionnante que la mondialement célèbre Grotta Azzura de l'île de Capri près de Naples.endnu mere imponerende.
sont encore plus impressionnantes.var resultaterne endnu mere imponerende.
les résultats étaient encore plus impressionnants.Endnu mere imponerende er dog" Orakelhullet", et lille vindue mellem to rum,
Plus impressionnante encore, la« chambre de l'oracle»,
