MERE PERFEKT - oversættelse til Fransk

• plus parfait
• plus parfaitement
• plus excellent
• plus parfaite
• plus parfaites
• en plus parfaite

Eksempler på brug af Mere perfekt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

turen kunne ikke have været mere perfekt.
le voyage ne pouvait pas être plus parfait.

vi ønsker at modtage et produkt med højere funktionalitet, en mere perfekt form, skal vi normalt give lidt for det.
nous voulons obtenir un produit plus fonctionnel, des formes plus parfaites, nous devons encore payer un peu plus cher.

et smukt billede vandmærke for at gøre din video mere perfekt.
une belle image en filigrane pour rendre votre vidéo plus parfaite.

har funktioner skoene opnået en mere perfekt tilstand.
les fonctions des chaussures a atteint un état plus parfait.

Det er en hvid etiket service, hvor du kan læse dine e-bøger på en mere perfekt måde.
Il s'agit d'un service en marque blanche qui vous permet de lire vos livres de manière plus parfaite.

vi ønsker at modtage en artikel med fyldigere funktionalitet, et mere perfekt mærke, vi skal stadig betale lidt mere for det.
nous voulons obtenir un produit plus fonctionnel, des formes plus parfaites, nous devons encore payer un peu plus cher.

næste gang de vil forsøge sværere at gøre deres projekt mere perfekt.
la prochaine fois ils vont essayer plus difficile de faire de leur projet plus parfait.

som kan gøre den skærende effekt mere perfekt.
ce qui peut rendre l'effet de coupe plus parfaite.

hvilket gør det endnu mere perfekt.
ce qui rend d'autant plus parfait.

Takket være det absorberer kødet bedre marinade organiseret af os vil også være mere perfekt.
Merci à elle, la viande absorbe mieux la marinade préparée par nous sera également plus excellente.

gøre SWF beskyttelse mere perfekt mod SWF decompilers.
faire de la protection SWF plus parfaite contre décompilateurs SWF.

USA har besluttet at opgive den rifler til denne patron og erstatte det mere perfekt.
les etats-unis ont décidé de refuser de fusils sous cette cartouche et de remplacer sa plus parfaite.

Beskyttelse barns hud funktion mere perfekt, hvilket er grunden til det er meget følsom over for forekomsten af alvorlige forbrændinger.
Les fonctions de protection de la peau de bébé encore imparfaite, voilà pourquoi il est très sensible à l'apparition de graves brûlures.

manden ønsker at skabe en mere perfekt union med dig- for altid.
l'homme veut créer une union plus parfaite avec vous- pour toujours.

dybere og mere perfekt end Kristus.
de plus profond, de plus parfait que le Christ;

det vil være mere perfekt med andre mobiliers af den samme samling.
et elle sera plus parfaite avec d'autres mobiliers de la même collection.

det er grenens trang at bære mere perfekt og rigelig frugt,
c'est le désir de la branche de porter des fruits plus parfaits et plus abondants,

den faktiske perfekt stand for så vidt som der ikke er noget visuelt og teknisk mere perfekt C30 på markedet-.
la parfaite condition réelle dans la mesure où il n'y a pas C30 visuellement et techniquement plus parfaite sur le marché-.

teknikken er efterhånden blevet mere og mere perfekt.
la technique est progressivement devenu de plus en plus parfait.

det vil være mere perfekt med andre møbler fra samme kollektion.
et elle sera plus parfaite avec d'autres mobiliers de la même collection.